terça-feira, 18 de julho de 2023

 



FIORI SUL SENTIERO

 

Non dimenticherò mai

Che dopo aver attraversato

Un deserto oscuro

Ho trovato foglie vestite di primavera

Sulla mia strada

 

Non dimenticherò mai

Che dopo una tempesta in mare

Ho riposato su una spiaggia serena

e ho sorriso con soddisfazione

 

Non dimenticherò mai

Che i sentieri che ho percorso

Mi ha fatto capire

La gioia di vivere!

 

Non dimenticherò mai

Finché vivo!

 


MEMORIAS

 

Las memorias afloran mi mente

Como en un caleidoscópio de pasiones

Ora incandescentes, ora serenas

En lo profundo de mis recuerdos

Una nueva vida, un nuevo futuro

Una nueva etapa por vivir

Nuevos paisajes, nuevos desafíos

Incalculables memorias por recordar

Entonces, la vida se deslizaba

A través de mis sentimientos más profundos

Y el silencio, mi aliado y compañero

Empezó a gritar de asombro y esperanza

Un cambio, una evolución

Me pilló mientras vivía

Entonces mi mente transformada

Reconoció otra asombrosa realidad

Y el mañana ha llegado

Con su luz transformadora

Iluminando mi sendero de vida

Hacia el infinito!

 

GOSTAR E VIVER

 

Eu gosto de gente

Eu gosto de falar

Eu gosto de pensar

E assim aprendo a amar

 

Eu gosto de natureza

Eu gosto de animais

Nada me assusta nem me espanta

Com o que encontro, às vezes, no meu caminhar

 

Eu gosto de música

Profunda, elaborada e emotiva

Eu gosto de paixões humanas

E gosto de existir

 

Eu gosto de respostas básicas

A questões misteriosas

Eu gosto de filosofia

Eu tenho dentro de mim, a poesia

 

Eu gosto de escrever

Eu gosto de ler

O livro que rege minha vida

Ainda “não é”

 

Eu gosto de compaixão

Nao tenho medo da sofridão

Nao temo a morte, nem a solidão

Amo minha vida, amo-a com exaustão!

segunda-feira, 17 de julho de 2023

 

RAZÃO DE VIVER (II)


O silencio não anda sozinho. Ele é sempre acompanhado de uma energia vital chamada PAIXÃO.

Durante toda a nossa vida estamos sempre procurando lutar por algo, amar algo, amar alguém, ou simplesmente encontrar uma razão de viver. A paixão é esse motor que nos ajuda a sentir essa energia plena, que nos faz encontrar a razão de viver.

Se tivermos a fortuna de ter uma paixão, qualquer paixão que seja, então estaremos vivendo a vida plenamente, em todas as suas condições e características, em todas suas experiencias mais incríveis e em todas as suas manifestações secundarias.

A paixão nos enche os pulmões de oxigênio para criar, fazer algo do nada, ter pensamentos positivos, estar em concordância com os sentimentos mais profundos e complexos da vida. A paixão une, encontra nexos, ligações antes nunca imaginados. Alguém que experimenta uma paixão, como a artística por exemplo, embarca numa jornada de vivencias e experiencias indizíveis e cria arte, que é a manifestação prática mais extraordinária do intelecto humano.

A paixão é, por tanto, a energia que impulsa a nossa razão de viver.

*******

 

EL TIEMPO Y EL VIENTO

 

Luz dorada del amanecer

silenciosa y misteriosa

Efímero rayo que atraviesa

la linea tenue del pasado y del presente

 

Lapso corto, tiempo largo

conquistador de sueños y fantasías

vida que se extiende hacia el infinito

profundo surtidor de momentos eternos

 

Tantas veces quise atraparlo

pero se me ha escapado, como el viento

El tiempo y el viento, imbatibles aliados

a través del surco profundo de mi existencia.

 

GOSTAR E VIVER

 

Eu gosto de gente

Eu gosto de falar

Eu gosto de pensar

E assim aprendo a amar

 

Eu gosto de natureza

Eu gosto de animais

Nada me assusta nem me espanta

Com o que encontro, às vezes, no meu caminhar

 

Eu gosto de música

Profunda, elaborada e emotiva

Eu gosto de paixões humanas

E gosto de existir

 

Eu gosto de respostas básicas

A questões misteriosas

Eu gosto de filosofia

Eu tenho dentro de mim, a poesia

 

Eu gosto de escrever

Eu gosto de ler

O livro que rege minha vida

Ainda “não é”

 

Eu gosto de compaixão

Não tenho medo do sofrimento

Não temo a morte, nem a solidão

Amo minha vida, amo-a com exaustão!

quarta-feira, 12 de julho de 2023

 


SOU POETA: ESCREVO


Escrevo na ventania silenciosa

Na noite misteriosa

Escrevo porque  a vida me cobra

uma existência curiosa

Sou Poeta!

 

Escrevo porque morre o sol

E nasce o vento

Porque as lágrimas do mar

São meus lamentos

Sou Poeta!

 

Escrevo porque tenho como arcanjo

O meu pensamento

Escrevo porque há sinfonias no meu coração

Ao passar o vento

Sou Poeta!

 

Silencioso e auscultando

Os efêmeros sentimentos

Observando a beleza da natureza sedenta

Sou Poeta!

 

Serão só palavras

Que escondem os meus sonhos e tormentos

Serão essas palavras que ficarão

Em algum livro perdido em algum lugar incerto

Sou Poeta!