Siempre
será abril
Cuando la
noche sea tibia
y las
mañanas frescas
Cuando el
cielo sea más azul
y las
noches estrelladas,
más
brillantes y amenas
Y siempre
será abril
Cuando en
las tardes de domingo,
en estado
total de gracia,
devoro un
libro con entusiasmo
escuchando
a Debussy
Así,
siempre será abril
Equilibrio
y misterio
Esperanzas
renovadas
Fenómeno
astronómico
de
profundo simbolismo.
Equinoccio
y silencio
Emoción
y soledad
Todo está
en su debido lugar
Inspiración
y emotividad.
Los días
corren suaves
Las noches,
en orfandad
Hay
renovación en nuestras vidas,
aunque no
lo podamos imaginar
No importa
el ruido errabundo
No importa
el caos del mundo
En el
equinoccio hay un misterio,
de profunda
serenidad.
El verano se despide
bajo el tul de una mansa lluvia
Son las postrimerías de los alegres
días estivales
Es el preludio de un nuevo tiempo,
de una nueva estación.
Águas de
chuva
Águas de
amor
Águas de
março
Despedida e
paixão
Águas
cristalinas
de suave
esplendor
Verão vibrante
Terna recordação
Águas que levam
consigo
Memórias de
um profundo amor
Águas de
março que exalam
os últimos e
inesquecíveis
dias de
verão.
As manhas continuam esplendorosas
Uma breve brisa de março
sopra minha face
As ondas do mar
continuam espumosas
A areia branca
quase preguiçosa
Mas o sol já não brilha
com a intensidade do verão
É o adeus ao verão
É o prenúncio da nova estação
É o prelúdio de mais um outono
em nossas vidas.
