domingo, 22 de fevereiro de 2026

IL MARE

 Acque spumeggianti

Dolce libertà

Onde al vento

Allegria di carnevale


Il mare 

Ha attraversato i miei occhi

Ha illuminato la mia vita

L'ha riempita di luce

Ha fatto vibrare la mia anima di emozione


Sole estivo, acqua e passione

Oceano vibrante, piacere illimitato

Luci al neon, amore, emozione

Sorrisi nel cuore

Illusione senza paura!


THE SEA

 

Foaming waters

Sweet freedom

Waves in the wind

Carnival joy


The sea 

Crossed my eyes

Illuminated my life

Filled it with light

Vibrated my soul with emotion


Summer sun, water and passion

Vibrant ocean, unlimited pleasure

Neon lights, love, emotion

Smiles in the heart

Illusion without fear!


EL MAR

 

Aguas espumosas

Dulce libertad

Olas al viento

Alegría de carnaval

 

El mar

Atravesó mis ojos

Iluminó mi vida

La llenó de luz

Hizo vibrar mi alma de emoción

 

Sol de verano, agua y pasión

Océano vibrante, placer ilimitado

Luces de neón, amor, emociones

Sonrisas en el corazón

¡Ilusión sin temores!

O MAR

 



Águas espumosas

Doce liberdade

Ondas ao vento

Alegria de carnaval

 

O mar

Atravessou os meus olhos

Iluminou minha vida

Encheu-a de luz

Vibrou a minha alma de emoção

 

Sol de verão, água e paixão

Oceano vibrante, ilimitado prazer

Luzes de neón, amor, emoção

Sorrisos no coração

Ilusão sem temor!


SER HUMANO

 

SER HUMANO 

 

Quem é você? 

 

Esta, talvez seja a pergunta mais importante que alguém possa fazer. O que eu responderia se me perguntassem: Quem é você? 

Bem, gosto de dizer que sou uma consciência em expansão, dirigindo-se a um horizonte específico. E o que eu encontrarei nesse horizonte? Bem, devo dizer que algumas coisas: valores, virtudes, consciência, melhorar a minha humanidade, sabedoria, etc. Então, eu posso me chamar de SER HUMANO. 

Somos parte deste universo, assim como com o círculo da natureza. Cada elemento nesta vastidão chamada existência tem uma razão de existir. A natureza é um exemplo disso. Tudo tem uma razão, tudo está cronometrado para cumprir a sua função pela qual é, pela qual existe. Nós, como parte disso, também temos uma função, um por que existimos, um motivo, uma razão. Nós temos que cumprir com a nossa função de ser humano. De existir como ser humano, de procurar aumentar nosso potencial com sabedoria, com entendimento, com a inteligência que todos possuímos. Se claudicamos dessa função, então não somos seres humanos. Marco Aurélio já dizia que nada acontece ao homem que não seja próprio do homem. O homem veio ao mundo para poder crescer como ser humano. Muitas experiencias que temos, por mais dolorosa que sejam ou pareçam nos ajuda nesse crescimento. Precisávamos passar por isso de qualquer forma e de qualquer maneira. Quando desmerecemos as situações dolorosas, então não aprendemos nada. 

Quanto mais aprendemos a crescer como humanos, mas devemos perguntar à vida, perguntas fundamentais de como seguir a minha vida, ela vai me responder. E muitas vezes chamamos de casualidade o que a vida nos apresenta, quando na verdade não é mais do que a resposta que a vida nos dá sobre o que devemos ser, que tipo de pessoas devemos chegar a ser. 

A vida deve valer por si só. Um instante que vale por si só é uma eternidade. Viver cada instante plenamente já vale a pena a existência. Compartilhar experiências que nos faz sentir bem, plenos, completos, com alguém a quem amamos muito é, talvez o que posso chamar de felicidade plena. 

Se eu vim ao mundo para crescer, então o sentido da vida é nos tornar ser humanos completos, isto é com lucidez, domínio de si próprio, com capacidade de pensar por si mesmo. Se eu não construo o que eu quero ser, deixo vazios, e como na natureza tudo é preenchido, esse vácuo pode ser ocupado por qualquer modelo, por qualquer ídolo que aparece facilmente em nossa vida. E, sejamos sinceros, hoje em dia não existem modelos na vida que valham a pena. 

Um velho provérbio egípcio diz: “O teu nome interno está no horizonte”. Por tanto, saber o que queremos e caminhar na direção do nosso horizonte, é o projeto que devemos ter na vida, pois o sentido da vida é uma construção consciente. 

Em conclusão, é fundamental ter uma meta, um sentido de vida,  para crescer como ser humano. Ela é a referência de direção, não um objeto de desejo. Se a meta do homem é essa direção, é fundamental que ele viva o momento presente. Para chegar ao ideal, eu tenho que viver momentos ideias. Para ser um bom homem, eu tenho que experimentar tudo que me faz sentir bem, e que me faz ser bom. 

quarta-feira, 4 de fevereiro de 2026

LLUVIA Y VERANO


 

Tarde de verano

Tarde lluviosa

Llena de energía

Entumecida por el viento

Lluvia de estío

Ensoñación y aliento

Fuerza indómita, vida, luz

Enceguecedora alegría

Pasión sin límites

Omnipresente esplendor

De la belleza común

Emotividad embriagadora

Días de sol

E ideas al viento

Verano sin tiempo

¡Naturaleza y celebración!

domingo, 1 de fevereiro de 2026

A DANÇA DA ÁRVORE

 

Suave e silenciosa

A árvore dança

A dança do vento

numa tarde de fevereiro

 

O entardecer aparece

cobrindo o céu de dourado vibrante

O vento sopra em fevereiro

e abraça a árvore com paixão delirante

 

A dança da árvore verde

é a festa da natureza

Uma mensagem de um sonho verdadeiro

que este milagre só acontece em fevereiro