domingo, 6 de setembro de 2026

YO

Luminoso y fugaz, alegre y festivo

Doloroso y misterioso, a veces sin sentido

Pensando que la vida existe para aventurarse,

en el fragor de mil embates, sólo y con cierto estilo

 

Pensar en la vida y en la muerte

Como dos parámetros para vivir el presente

Pensar que un mundo cabe en un genuino afecto

Sincero, colosal, bello y duradero

 

Amante de lo abstracto, de lo sublime y de lo etéreo

Fantasioso como no hay otro, pero al mismo tiempo veraz y ardiente

Soñoliento como las brumas del tiempo, pero activo como la flor

que nace en cada primavera, con brío y con fulgor

 

En mi mente caben soles, astros y planetas,

revestidos de caos, emociones, cataclismos y silencio

En mi corazón cabe todo un mundo de amores,

silenciosos amores, perennes en el tiempo

 

Soy piedra y soy viento

Soy risa y soy lamento

Amo y hago lo que quiero

Porque así viajo en el espacio y en el tiempo

 

Las olas blancas del mar me acunan

Me llevan sin dirección hacia el horizonte incierto

El mar, el misterioso ser que admiro y respeto,

trasciende mi vida hacia el firmamento

 

Yo, nomás que una sombra sin aliento

Ante las injusticias de este mundo confuso y sediento,

de faltas de amor, de compasión, de aliento,

caminante con paso firme, por un inmenso desierto

 

Yo, nomás que un hombre con posibilidades y tormentos

De transformar mi vida en un oasis de paz y silencio

Yo, nomás un hombre enfrentando mareas y viento,

en la eterna búsqueda del amor, eternizado en el tiempo.

sábado, 5 de setembro de 2026

SEPTEMBER

 



And here comes September!

The marvellous concentric circles

Herald the prelude to more than one season

September in the rain

September of gentle breezes and sun-drenched passion

September of hopes

A torrent of love

Serene radiance

Feelings and emotion

A harbinger of great expectations

Of smiles and innocence

Light and shadow, wind and fire

Gentle sunrises

Sunsets and splendour

September of dreams,

of plans and deeds

Rebirth, a sense of serenity

And of eternal redemption!



SETTEMBRE


 


Ed ecco che settembre è già qui!

I meravigliosi cerchi concentrici

Annunciano il preludio di più di una stagione

Settembre sotto la pioggia

Settembre di dolci brezze e passione soleggiata

Settembre di speranze

Torrente d’amore

Splendore sereno

Sentimenti ed emozione

Presagio di grandi aspettative

Di sorrisi e candore

Luci e ombre, vento e fuoco

Albe delicate

Tramonti e splendore

Settembre di sogni,

di progetti e azioni

Rinascita, sensazione di serenità

E di eterna redenzione!



SEPTIEMBRE

 



¡Y ya está aquí septiembre!

Los maravillosos círculos concéntricos

Anuncian el preludio de más de una estación

Septiembre bajo la lluvia

Septiembre de suaves brisas y pasión soleada

Septiembre de esperanzas

Torrente de amor

Brillo sereno

Sentimientos y emoción

Presagio de grandes expectativas

De sonrisas y candor

Luces y sombras, viento y fuego

Amaneceres suaves

Puestas de sol y esplendor

Septiembre de sueños,

de proyectos y acciones

Renacimiento, sensación de serenidad

¡Y de eterna redención!



SETEMBRO


 


E setembro está aqui!

Os maravilhosos círculos concêntricos

Anunciam o prelúdio de mais de uma estação

Setembro na chuva

Setembro de brisas suaves e paixão ensolarada

Setembro de esperanças

Torrente de amor

Brilho sereno

Sentimentos e emoção

Prenúncio de grandes expectativas

De sorrisos e candura

Luzes e sombras, vento e fogo

Alvoradas suaves

Pôr-do-sol e esplendor

Setembro de sonhos,

de projetos e ações

Renascimento, sensação de serenidade

E de eterna redenção!