TRANSEÚNTES

Mil rostros
de esperanzas
translucen por las
avenidas de la gran ciudad.

Rostros impávidos,
rostros sonrientes,
preocupados, serenos,
profusión de deseos.

Tus calles y rincones
reverberan de vida,
los transeúntes se deslizan
ante el fragor del día.

Vidas y emociones,
sueños y fantasías,
se mezclan sin cesar,
por tus anchas avenidas.

Quizá el invierno
traiga menos melancolía
Quizá los sueños de cada vida
cambien el trajín del día a día.

Mil rostros,
Mil vidas
Se cruzan,
en el embate de
todos los días.

ENTREGA

Como gostaria,
me perder no teu corpo,
suado de paixão.
Me estremecer no
toque dos teus dedos.
Abraçar
os teus braços carinhosos
e sentir,
o delicioso calor dos teus beijos.
Me deliciar,
com o sorriso de prazer do teu rosto.
Como gostaria!
Me refugiar,
na suavidade dos teus desejos.
Me entregar,
a tua imensa ternura.
E me deixar guiar
pelo brilho dos teus olhos
Me perder, feliz,
no labirinto da
vastidão do teu puro amor.

DIÁLOGO ENTRE AMIGOS (III) COPA DO MUNDO DE 2010

Começou junho e com ele entramos no ambiente da copa do mundo da África do Sul de 2010. Toda a imprensa só fala nisso, e a seleção brasileira que jogou um amistoso hoje com a Zimbábue ganhou de 3 a 0 mas, mas....hummm,,dizem os céticos, não sabemos se ganharemos a copa. Eu, apesar de não ser brasileiro estou sempre torcendo pela seleção e também sei que os torcedores nacionais nunca estão satisfeitos com ela, sempre dando palpites, sempre achando que não passaremos das quartas de final, etc, etc...
O meu amigo DUDA não é a exceção. Ele também acha que o Brasil não ganhará a copa do mundo e que o hexa deverá esperar mais um pouquinho. Eu, com o meu otimismo de sempre acho que o Brasil tem chances sim, afinal de contas numa copa do mundo não nenhuma seleção precisa jogar bonito, o que precisa é ganhar e ganhar.
Está sendo muito difícil em encontrar com amigos nestes meses. A correria está demais, mas como sempre estou pela paulista marquei um encontro com Duda e conversamos sobre o único assunto que interessa agora : a Copa do Mundo.
Quando cheguei no café, como é de praxe, na avenida Paulista, ele já estava me esperando ansioso.
TINNY : Duda, meu querido amigo!! Tudo bem?
DUDA: Oi Tinny, tudo ótimo.....Peguei um transito terrível mas cheguei
TINNY : Pois é, está todo mundo louco, correria etc..mas tudo bem...vou tomar um cappuccino delicioso. Me diz, como está o espírito para a copa do mundo?
DUDA : Ainda não entrei no ambiente.Mas estou tão cético quanto ao desempenho da seleção...
TINNY: relaxa Duda...Brasil tem chances de ganhar...em todas as copas sempre tem..
DUDA: Não sei não....acho que existem outras seleções que poderão levar, mas o hexa...humm..não sei...
TINNY: Quando começa a copa é sempre assim..ninguém acredita na seleção, depois vamos nos empolgando. Eu não sei se ganha ou não , mas eu sei que está entre os favoritos. Eu acho que o Brasil tem tanta chance quanto a Alemanha, Inglaterra ou Espanha..que pode ser a revelação nesta copa.
DUDA: Desculpe dizer mas, Espanha amarela sempre.
TINNY: É o que todos dizem..De qualquer forma estarei satisfeito se o Brasil, ou Espanha ou Inglaterra ganhassem a copa...
DUDA : Não gostei da convocação do Dunga....Acho que com esse time não ganhamos mesmo..
TINNY: O time não será aquele timaço que faz jogo bonito, mas é um bom time...E tem jogadores fantásticos....tem chance sim...tanto que em todos os meus bolões o Brasil é o numero um.
DUDA : Só você mesmo..Estrangeiro e fanático pelo Brasil.
TINNY: Claro, é por isso que moro feliz aqui. Torço pela seleção. PRA FRENTE BRASIL!!!! He,He,He
DUDA : Bem, veremos..veremos...É melhor tomar outro chocolate quente...Está muito frio...
TINNY: Sim, o inverno está chegando. Teremos copa do mundo com frio.....adoro! Um chocolate quente vem bem mesmo...depois é só torcer....
Meu amigo me olhou e sorriu...Ele e eu sabemos que o ambiente da copa do mundo é sempre muito especial. A partir do dia 11 de junho, todo o planeta estará de olho num pais no sul da áfrica e por quatro semanas todos seremos torcedores do esporte mais popular do mundo. BOA COPA DO MUNDO PARA TODOS!.
*******

POSTRIMERÍAS DEL OTOÑO (Llegada del Invierno)

El sol
ocultó su faz
En la espesa niebla gris y fría
de este día
postrimero de otoño.

Es el invierno que llega
con su abrigo entumecido,
de solitaria vida,
de meditabundos momentos
de calma y serenidad.

El sol
ocultó su faz
Me preparo una vez más,
respiro hondo, esbozo una sonrisa
y sigo mi perenne caminar.

MISTÉRIO (III)

Sinto um grande mistério nos sentimentos mais sublimes que sinto. O amor ao semelhante se traduz não só em emoções mas também em atitudes e vontades. Um simples escutar o outro, prestar atenção nas necessidades do outro ajudam muito. Tantas vezes me surpreendi com o bem que fazemos as pessoas só com escutá-las. Isso é ao mesmo tempo algo tão imprescindível mas ao mesmo tempo um mistério no relacionamento humano.
Como vivemos as nossas vidas também é um mistério. Mistério é a forma como a conduzimos e como resolvemos todos os problemas inerentes a ela. As vezes me pergunto se o que eu faço, o faço porque devo fazê-lo ou sou levado pelas circunstancias para atuar. É um mistério.
A vida não deve ser boa ou ruim – dizem – ela deve “ser” e o ser é um mistério. O ser das coisas, do existir das coisas e como essas coisas interferem no nosso destino também é um mistério que me impressiona.
Me sinto levado por uma força misteriosa que parece regular a minha vida. Isso também acho que é mistério, me refiro a essa força. Por mais que eu queira desistir dela, ela avança silenciosa pelo meu destino. As vezes me assusta, mas nada posso fazer contra ela ou fugir dela.
A alegria que sinto a cada instante não é um mistério, mas as conseqüências dela, sim. Sinto uma alegria inebriante na minha vida, e talvez isso faça com que possa ver o lado positivo das coisas. É uma atitude mental. Agora, tudo o que acontece na minha vida no decorrer da alegria, isso sim tem um que de mistério. Ontem por exemplo, acordei tão alegre, tão contente que parecia que tudo o que fazia dava certo. Alegria pode fazer parte da essência da pessoa, mas também pode ser adquirida de acordo as circunstancias da vida. Acho que a alegria produz uma espécie de corrente de energia favorável para que as coisas aconteçam da melhor forma possível. Acho isso tudo um mistério. Como se forma essa energia? Como se produz essa energia?. Isso é um mistério.
Existem mais mistérios entre o céu e a terra que possa ser compreendida pela nossa vã filosofia. A frase é de Shakespeare. E os mais grandes mistérios da terra e da nossa vida não podemos compreende-los. Devemos aceitá-los como eles são e tentar senti-los da forma mais sublime possível. Esse é o caminho que acredito é o certo. Nem todos os mistérios podem ser desvendados e quando os desvendamos deixam de ser mistérios.
Adoro o mistério da noite. O escurecer do dia se sublima com um toque de melancolia e um desejo de estar em tantos lugares ao mesmo tempo. Fecho os olhos e a minha mente viaja por lugares nunca vistos. Posso ver amanheceres no mar em praias desertas, ou por do sol numa montanha, ou simplesmente ver o passar do tempo numa ilha deserta coberta de coqueiros, praias serenas e tranqüilas, deserto inabitado e misterioso. Posso ouvir no meu intimo a música da minha alma. Quando abro os olhos percebo que o mistério continua. É talvez uma abstração da realidade cheia de encantos, de desejos, de grandes mistérios. Penso a minha vida como um vasto e misterioso projeto que ainda não sei para onde me levará, qual será o final dela, mas certamente não será muito tranqüila. E um mistério perceber que não será tranqüila, que será irrequieta e incrivelmente diferente. Acho isso um grande mistério.
A inspiração artística é também um grande mistério. A maneira como o talento criador de um artista, já seja ele um pintor, um escultor, um escritor, um compositor, é impressionante. Como vem essa idéia genial? De onde procede? Como a inspiração se traduz em obra de arte? São mistérios profundos e maravilhosos que me fazem ficar de olhos abertos e cheios de emoção. Quando vejo uma obra de arte, um quadro, por exemplo, pretendo encontrar as razões que motivaram o pintor a criá-la. Uma escultura nasceu na mente do artista e se materializou pelo seu talento; quando escuto uma sinfonia a minha mente se pergunta como o compositor a criou...é algo incrível.. É mais um mistério para mim.

DEBUSSY

Existe una melodía
que acuna mi corazón
y aquieta mi alma
con sublime candor.

Ensoñación e ilusión,
quimeras y sueños,
luces de esperanzas,
temblor del corazón

Noche silenciosa
acordes armoniosos.
Emociones, serenidad,
amaneceres y eternidad.

Melodías
de profundos sentimientos,
del alma y del corazón,
recorren el tenue espacio
de la mente y de la emoción

Debussy es melodía
Luces y fantasías.
Es el reino del silencio
del sueño y del amor.

JUNIO

El sol
ocultó su faz.
La vida,
nos trae meditación ,silencio
y paz
Es el invierno que se avecina,
un período de tranquilidad,
para renovar las energías,
de nuestro largo caminar.
Junio, mes invernal
Invitación afectuosa,
para sembrar alegría y paz
y cosechar felicidad.