sábado, 31 de agosto de 2013

UNA MIRADA DE FE


MARÍA: LA ESTRELLA ILUMINADA

Cuando quiero entrar en contacto con nuestra Madre, miro la estrella, llamo a María. Cuando se turban mis deseos más complejos por medio de sensaciones escalofriantes de miedo y de soledad, miro la estrella, llamo a María.

Cuando las olas de mi vida se agigantan, y amenazan mi existencia tranquila y pacífica, miro la estrella, llamo a María.

María es la estrella matutina, la causa de nuestra alegría. Cuando vemos su luz que ilumina la mañana o la incipiente nocturnidad, entonces nos damos cuenta de que su presencia está con nosotros y para nosotros.

La vida, muchas veces, está hecha de desafíos, de mal entendidos, de tantas fraguas y desconciertos, de pérdidas y ganancias. El tiempo pasa raudamente a través de las horas, días y años y entonces, nos damos cuenta de que la eternidad puede estar muy lejos, o al alcance de la mano. Entonces, deberíamos pedir ayuda a Nuestra Madre, pues ella es la corredentora de la humanidad, ella es TOTA PULCHRA, y más que ella, SÓLO DIOS. Por tanto, como poderosa mediadora ante su divino hijo, María es una madre amable y amorosa, una madre dedicada a sus hijos y ella, ciertamente nunca querrá ver a sus hijos entristecidos, abandonados y abatidos. Por eso, esta noche, al contemplarla como la Estrella iluminada, me dirijo, humilde como hijo suyo, y la digo con cariño: “No me dejes, Madre Mía. Protégeme siempre y que nunca me separe de ti.”

Santa María, ruega por nosotros.

REFLEXÕES DO COTIDIANO


“AGOSTO, GALINHADAS E ESTATÍSTICAS”

A noticia vem do Instituto  Brasileira de Geografia e Estatísticas  (IBGE) : Já somos mais de 201 milhões de brasileiros. O Estado de São Paulo continua sendo o de maior população: 41,5 milhões de habitantes. É incrível. O país dobrou em menos de 30 anos.

O mês de agosto, que chega ao seu final, foi talvez o mais frio do ano. As manifestações de junho não ficaram para trás; todos os dias há protestos por todo o país. Bem, e claro, não podia deixar de mencionar que, um dos mais importantes Chefs da América Latina, o brasileiro Alex Atala, provocou reações  de amor e ódio num simpósio na Dinamarca. Ele fez uma apresentação polemica diante de Chefs e pesquisadores de gastronomia de todo o mundo: Alex Atala,  matou uma galinha em publico durante a palestra. Enquanto alguns consideraram o ato desnecessário e cruel, outros elogiaram a coragem do Chef brasileiro.

Cruel ou não, a provocação foi inspirada no tema deste ano: “GUTS”, palavra inglesa de duplo sentido: “coragem” e “entranhas”.

Pessoalmente, por tudo que vi e por tudo que vivi na minha vida, minha humanidade estende-se à natureza como um todo. Apesar de gostar muito da dieta animal, percebo, cada vez mais, que precisamos encontrar alternativas nutricionais para nossa alimentação, e que passe longe – bem distante -, das primitivas formas cruéis de consegui-las.

Já estamos vivendo o final do inverno. Não vejo a hora de inspirar os suaves odores da primavera.

 

A AGONIA DO RIO


Lento e solitário,

endurecido e humilhado

O rio entristecido,

agonizante e sofrido.

 

A sobrevivência é hercúlea

O esforço é um lamento

Um canto de morte,

no meio à selva do silencio.

 

As suas asas foram cortadas

A sua alma,  dilacerada

A sua alegria,  roubada

A sua vida,  exterminada.

 

Foram-se os dias

de verão escaldante

Quando milhares de rostos,

expressavam amor ardente

 

Foram-se as fantasias puras,

e a vida que de ti emanava

E, só a tristeza e a agonia,

permanece e dura.

REVERIE


La noche estaba en silencio,

las luces apagadas

El viento sur soplaba,

ángeles volaban en medio de hadas.

La música invadía

el espectro solitario,

de un corazón vago.

Las mágicas notas evocaban,

los sentimientos más profundos

El piano retumbaba

su glorioso destino

Era la música ensoñada

que derretía mi alma alada

Alma rodeada de silencios,

de ilusiones, de pensamientos.

Vida adornada de amores,

de ardores y colores

Pero era la música que calmaba,

la noche vacía y entumecida,

de secretos y placeres,

de inviernos y fantasías.

segunda-feira, 26 de agosto de 2013

PEQUENO DICIONÁRIO ÍNTIMO


O SILÊNCIO DA MANHÃ


O silencio da manhã se manifesta num ambiente de extrema calma e de inspiração impressionante. É o melhor momento para que a mente e a alma se juntem numa expressão de profunda harmonia e de inteligência. É o período em que surgem os melhores pensamentos, as melhores histórias, as crônicas mais incríveis, em fim, o melhor momento em que surge um texto.               

LUGAR INCOMUN


Tiempo ligeramente nublado. Día tranquilo. La inspiración llega a borbotones desde tempranas horas de la mañana. Veo rostros silenciosos, preocupados, alegres, rostros enmascarados por el misterio rutinario, por la desesperación y del hastío. Veo también rostros radiantes y confiados. La temperatura sube lentamente; la humedad disminuye. Es el mes de agosto que lleva consigo una estela de esperanzas y realizaciones. Respiro profundo. Sigo mi rumbo. Miro a mi alrededor y veo los edificios altivos, las miradas furtivas, las esperanzas y las ilusiones flotando en el aire.

Es lunes en la ciudad. La ciudad que abraza el porvenir, el devenir y el pasado, se desliza suave a través de más un día en el día de los ciudadanos.

Un lugar en el imaginario de la mente fantasiosa de los poetas urbanos, de las mujeres con prisa, de los hombres cansados, de los ancianos cansinos, de los jóvenes impacientes; un lugar en fin donde la vida extiende su manto de misterio por medio de la existencia de los seres que la pueblan, que la habitan y que la viven. Un lugar cualquiera en el hemisferio sur. Un lugar incomun.

SÃO PAULO DE MIL ROSTOS


UM MUSEU AO AR LIVRE: PARQUE DO POVO

Já havia escrito sobre o Parque do Povo, descrevendo-o como um dos mais charmosos da cidade depois do Ibirapuera. Ele é pequeno, mas aconchegante, ele está localizado em meio à selva de pedra do bairro do Itaim Bibi e acolhe muita gente durante os finais de semana que o utilizam como ciclovia, pista de Cooper e muito mais. Mas qual foi a minha surpresa quando vi que inauguraram uma “livraria ao ar livre”.

Os títulos que estavam expostos eram surpreendentes: Monteiro Lobato, Machado de Assis, Lygia Fagundes Telles, no meio a revistas internacionais, nacionais, livros de viagens, livros de arte, etc. Fiquei impressionado com a quantidade de livros. Chamou-me a atenção uma placa: “Se quiser levar um livro, esteja à vontade. Se quiser doar, pode entregar na administração do parque”.

Assim, no meio de uma manhã seca e quente de agosto, vi um grupo de ciclistas pararem frente à biblioteca e levar alguns livros. Isso é um exemplo de civilidade e de cidadania: Livros a ar livre. Livros à vontade.