SÃO PAULO DE MIL ROSTOS

A TRILOGÍA CÊNTRICA: MUSEU DA LINGUA, PINACOTECA DO ESTADO E O PARQUE DA LUZ.

UM PASSEIO PELO IDIOMA PORTUGUÊS: MUSEU DA LINGUA PORTUGUESA.

Inaugurado há poucos anos atrás, o Museu da Língua Portuguesa é, sem dúvidas, um dos lugares mais incríveis da cultura da cidade. Localizada num anexo da Estação da Luz, o Museu é a primeira desse gênero no mundo inteiro. Ouvi dizer que não existia no mundo todo nenhum museu da língua em nenhum país civilizado. O museu tem três níveis: O primeiro andar é reservado para as exposições temporárias  ( Já vi, por exemplo, exposições dedicadas a Clarice Lispector, Mario de Andrade, Guimarães Rosa e, atualmente à Jorge Amado no centenário do nascimento do escritor baiano.

As exposições temporárias são tão bem feitas que são um convite irresistível para entrar no mundo da literatura, da historia, dos livros e de tudo o que faz parte da vida do autor.

No segundo andar encontramos a historia das línguas mundiais, a origem do português, toda a sua evolução, as influencias das outras línguas e muito mais. Muitas telas de computadores mostram o sinônimo e antônimo das palavras e suas origens. Muito interessante.

Num lado do mural, uma enorme tela de cinema mostra pessoas de vários países de fala portuguesa, com seus sotaques peculiares e diferentes.

No terceiro andar, num auditoria muito grande e com horários fixos, há sessões de multimídia sobre a língua portuguesa. Extraordinário.

Com um pouco de tempo livre, não custa visitar o prédio da Estação da Luz, construída pelos ingleses e relembra muito a “Victoria Station” de Londres. É um ótimo passeio pela arquitetura do século passado da cidade de São Paulo.

PINACOTECA DO ESTADO

Minha primeira visita à Pinacoteca, localizada frente ao museu da Língua Portuguesa,  foi para ver uma exposição sobre a pintora brasileira Tarsila do Amaral, uns anos atrás. Fiquei impressionado pelo prédio, outrora Faculdade de Belas Artes. Um prédio enorme, com vários andares e com janelas e claraboias que o enchem de luz, mesmo nos dias nublados.

Na Pinacoteca encontramos esculturas, pinturas e fotografias de vários artistas nacionais e estrangeiros.  É um passeio cultural magnífico e muito interessante. No térreo, ao lado do Jardim da Luz, um charmoso café permite usufruir o verde do parque o os cantos dos pássaros que por lá habitam. Usufruir esses momentos, de cultura e de café olhando o ambiente bucólico do Jardim é um luxo que não tem preço.

JARDIM DA LUZ

Recentemente remodelado e reformado, o Jardim da Luz é um lugar cheio de luz, de verde e de cores. O colorido das diferentes esculturas ao ar livre são dignos de serem destacados. Um coreto muito charmoso lembra o seu passado de esplendor, assim como pequenos estanques para patos, arvores muito altas, variedades de flores (na primavera elas se vestem de cores vivas e alegres), e um sem fim de cantos recheados de segredos de um passado esplendoroso fazem parte deste lugar mágico.

A reforma do Jardim da Luz faz parte de um plano restaurador do centro da cidade de São Paulo. A Pinacoteca e o Jardim estão localizados exatamente frente à Estação da Luz e, juntos elas formam um complexo cultural muito interessante a ser visitado para quem gosta de cultura,  arquitetura e de natureza.

UNA MIRADA DE FE

Una de las facultades de la inteligencia, sin duda alguna es la imaginación. Ella no sólo es útil y necesaria, sino también indispensable para nuestra transformación interior que es, ante todo, obra de la gracia en el alma y que requiere sobre todo mortificación de la imaginación y de los recuerdos.

Dicen que la imaginación que no es controlada, que es suelta y que se regodea en fantasía y falsos propósitos es “la loca de la casa”. Imaginaos si dejamos a alguien desquiciado controlando nuestra casa. Los estragos, ciertamente serán notorios. Lo mismo ocurre con la imaginación cuando no ejercemos ningún control sobre ella. La importancia de la imaginación estriba justamente en que el alma, unida al cuerpo, no puede pensar en imágenes. El propio Señor había utilizado en imágenes sus enseñanzas. Las parábolas de Jesús expresaban las verdades más profundas. Por tanto, las imágenes y la imaginación van unidas en el camino para la profundidad espiritual y servir a la inteligencia iluminada por la fe.

Dejar suelta la imaginación supone, en primer lugar, perder el tiempo que es un don de Dios  y parte del patrimonio que Él nos ha dado.

Cuando no hay mortificación interior, los sueños de la imaginación giran frecuentemente alrededor de los propios talentos, de lo bien que se ha quedado en una determinada ocasión, en la admiración – a veces irreal – que se despierta ante unas determinadas personas o en el propio ambiente. Y así lo que comenzó siendo un pensamiento inútil, va desvirtuándose y, con la soberbia siempre al acecho, toma cuenta de él y el orgullo personal entra en acción. El horizonte del soberbio es un horizonte sin Dios, en él no existe la caridad, sólo las cuestiones personales que son agrandadas y así, la imaginación se convierte en ocasión de pecado.

Frecuentemente si no estamos atentos para cortar los pensamientos inútiles y ofrecerlos al Señor como mortificación, la imaginación rodará alrededor de uno mismo, creando situaciones ficticias poco o nada compatibles con la vocación de Hijos de Dios, que ha de tener su corazón puesto en Él. Estos pensamientos enfrían el corazón, alejan de Dios, y luego se hace más costoso el diálogo íntimo con el Creador.

La mortificación de la imaginación, ayuda y mucho, en  el permanente estado de unión con la misericordia de Dios.

MAÑANA DE OTOÑO

El sol

ha ocultado su brillo,

fugaz brillo

en medio de la bucólica niebla

Niebla de soledad, de serenidad,

Tal vez de hastío.

La vida parece transcurrir

en una lentitud extraña

La vida parece dormitar

en un vaivén de ensueños,

sueños

esperanzas,

y una siempre larga espera.

Mañana de sábado otoñal

donde la vida se despereza

y se prepara para enfrentar otro día

colmado de emociones,

colmado de ilusiones.

REMINISCENCIAS DE AMOR VERDADERO

MELODÍAS DEL PASADO

Alexis vio el viejo piano arropado por una densa sábana blanca que lo protegía del tiempo y del polvo. El tiempo transcurría deprisa a juzgar por la imagen que ofrecía. El polvo acumulado en la sábana mostraba, a ojos vistas, un panorama melancólico y desolador.

Alezey se acercó al viejo instrumento y en un santiamén, lo descubrió. Lo abrió y empezó a tocar una vieja melodía de Tchaikovsky, su compositor favorito.

Como en un milagro, las imágenes del pasado volvieron como espectros e invadieron el presente con una carga emocional increíble. Por un momento, recordó nítidamente el célebre concierto que el propio Tchaikovsky había ofrecido en su homenaje, en aquel célebre año de 1887 cuando cumplió treinta años.  Entre los numerosos invitados, la portentosa presencia de Alex dominaba el ambiente. Alex vestía un elegante traje azul oscuro, barba perfecta, ojos imperiales y una sonrisa de satisfacción como si fuera el hombre más feliz del mundo. Esa sonrisa lo había contagiado – recordó Alexis – y pensó que el tiempo se congelaría y que esa sensación debía ser guardada en los cofres secretos de su corazón.

Recordó además, las manos blancas y suaves del maestro. Pese a su mirada triste y su estado de casi agotamiento mental, Piotr Ilitch Tchaikovsky había aceptado complacido ofrecer aquel concierto privado para celebrar el cumpleaños de su gran amigo y mecenas, el  Príncipe Alexis Golitsyn.

No existía en suelo ruso, admiradores más frenéticos y poderosos que Su Majestad el Emperador y el Príncipe Golitsyn. Alejandro III era un monarca poderoso y absoluto que con mano de hierro, gobernaba el Imperio Ruso hacía seis años. Pero, por debajo de esa dura coraza de poder, amaba la música nacional y amaba la obra de Tchaikovsky por expresar, con absoluta sencillez, los valores más sublimes del alma rusa.

Para Alexis, sin embargo, la música del maestro ruso le proporcionaba la mayor satisfacción a su alma romántica.

Todo eso ahora era pasado; y un pasado lejano de casi treinta años. Tchaikovsky se había ido pero había dejado su obra monumental; Alex también había desaparecido, pero había dejado en su alma el recuerdo más hermoso de una amistad imperecedera.

Alexis cerró el viejo piano y al cubrirlo con la sábana casi amarilla del tiempo, se dirigió cabizbajo hacia la puerta donde le esperaba un nuevo futuro. Un futuro desconocido, tal vez algo amenazador, pero se cubrió de valor y avanzó hacia él con garbo y coraje; dos rasgos de su personalidad que nunca le habían abandonado.

CARTAS DE AMOR (VI) RESPOSTA

Forte Tenelev (Ucrania), 21 de março de 1891.-

Minha amada Tatiana:

Obrigado pela linda carta meu amor e, confesso que estou mais tranquilo em saber que, ao menos, estás divertindo-te indo ao teatro e ao balé.

Recebemos a ordem das licenças de Páscoa ontem e estarei  em menos de duas semanas nos seus braços e na nossa amada “Pety” (São Petersburgo).

Após os feriados da Páscoa, receberemos a visita do nosso Imperador Alexandre que vai inaugurar a ponte Orlov, perto do Forte. Já recebemos todas as instruções sobre o ato que será certamente, inesquecível. Quando o Zarevitch Nicolau nos fez a visita oficial o ano passado, foi um acontecimento incrível. Todos ficamos impressionados com a gentileza do Príncipe Herdeiro.

Por outro lado minha querida Tatiana, nas férias de verão começaremos a pensar em nosso casamento. Estive pensando que a primavera seria a melhor época para o nosso grande dia, o que acha?

Adoro receber as tuas cartas. Sempre as leio e releio antes de dormir, beijo as folhas e sinto o teu perfume inebriante.

Também te amo muito minha amada, e cada vez mais, se isto for possível.

Do seu, sempre seu

Alexis

CARTAS DE AMOR (VI)

São Petersburgo, 2 de março de 1891

Meu adorado Alexis:

Fiquei tão feliz com a sua carta que não resisti e emoção e derramei lágrimas de saudades. Ah, meu amor, é tão difícil estar sem você, estar longe de você...Você não imagina ,meu amado, a saudade que sinto. O inverno tem sido cada vez mais insuportável. Ontem a noite, papai e mamãe insistiram muito para acompanha-los ao teatro para ver uma peça de Tchekov. Gostei muito, mas pareceu-me muito melancólico. Felizmente, o Kirov vai apresentar a magnífica Matilde Tchessinska no papel da princesa Aurora no célebre “A Bela Adormecida” do maestro Tchaikovsky e, já temos as entradas para assisti-lo. É uma pena que não possamos ir juntos ao balé meu amor, sei que gostarias muito. Na sua carta, você me diz que a sua licença só será na Páscoa. Meu amor, não vejo a hora de estar nos seus braços. Agora estou lendo novamente GUERRA E PAZ de Tolstoi, é muito interessante, mas tem muitos detalhes. O fato da história retratar o nosso glorioso exército imperial e o personagem também ser um Príncipe como você, me deixa mais interessada. Meu amor, por favor, me escreva, não deixe de escrever. Cada vez mais anseio ler as suas cartas tão amorosas.
TE AMO MAIS QUE NUNCA

Tatiana

DE OTOÑOS Y OTROS ABRILES

Esta mañana, mientras corría por las calles de la ciudad, entre el radiante sol otoñal y una brisa fresca y suave propias de la estación, sentí el revoloteo de algunas hojas secas que parecían bailar suaves como plumas, o como bailarinas de un ballet natural y bucólico que se movían entre los luminosos rayos del sol de otoño que demostraban, con armonía y docilidad, el maravilloso misterio del preludio invernal.

DÍA DE LA LENGUA CASTELLANA(II)

El 23 de abril se recuerda el día del idioma castellano, recordando el aniversario de muerte de Don Miguel de Cervantes y Saavedra, acaecido un día como hoy de 1616. Curiosamente, el autor del QUIJOTE fallecía el mismo día, del mismo año, que William Shakespeare en Inglaterra. La casualidad es asombrosa, puesto que ambos escritores han sido los paladines de la lengua española e inglesa, respectivamente. Qué decir del buen y viejo idioma mío, la lengua en que saboreé las primeras palabras y balbuceé las primeras sílabas de mi tierna infancia. Mi idioma está colmado de historia. Es hijo del Latín, hermano del Italiano, del Francés y del Portugués, Ha acunado en su seno las antiguas cantigas del Rey Alfonso El Sabio, han ensalzado los poemas más dulces en la pluma de sus grandes poetas: Fray Luis de León, Gustavo Adolfo Bécquer, Quevedo y Villegas, Espronceda, Federico García Lorca, Rosalía de Castro, Gloria Fuertes; y allende los mares : Neruda, Mistral, Ibarboru, Rubén Darío, Amado Nervo y tantos otros. El universo narrativo no tiene límites empezando por el Padre de la Literatura : Don Miguel de Cervantes, seguido de una pléyade de escritores y literatos que la expresaron con genialidad sin par y maestría: Pérez Galdós, Miguel de Unamuno, Ramón del Valle Inclán, Camilo José Cela, Jorge Luis Borges, García Márquez, José Hernández, Vargas Llosa, Roa Bastos, Octavio Paz, Julio Cortázar y tantos otros que, de generación en generación van llenando el panorama literario universal con sus mágicas palabras y pensamientos hispánicos. Hoy recordamos el día de la Lengua Castellana y en este día, honramos a los artesanos de las letras que nos ayudaron a desvendar el inconmensurable misterio del pensamiento humano. El 23 de abril se recuerda el día del idioma castellano, recordando el aniversario de muerte de Don Miguel de Cervantes y Saavedra, acaecido un día como hoy de 1616. Curiosamente, el autor del QUIJOTE fallecía el mismo día, del mismo año, que William Shakespeare en Inglaterra. La casualidad es asombrosa, puesto que ambos escritores han sido los paladines de la lengua española e inglesa, respectivamente. Qué decir del buen y viejo idioma mío, la lengua en que saboreé las primeras palabras y balbuceé las primeras sílabas de mi tierna infancia. Mi idioma está colmado de historia. Es hijo del Latín, hermano del Italiano, del Francés y del Portugués, Ha acunado en su seno las antiguas cantigas del Rey Alfonso El Sabio, han ensalzado los poemas más dulces en la pluma de sus grandes poetas: Fray Luis de León, Gustavo Adolfo Bécquer, Quevedo y Villegas, Espronceda, Federico García Lorca, Rosalía de Castro, Gloria Fuertes; y allende los mares : Neruda, Mistral, Ibarboru, Rubén Darío, Amado Nervo y tantos otros. El universo narrativo no tiene límites empezando por el Padre de la Literatura : Don Miguel de Cervantes, seguido de una pléyade de escritores y literatos que la expresaron con genialidad sin par y maestría: Pérez Galdós, Miguel de Unamuno, Ramón del Valle Inclán, Camilo José Cela, Jorge Luis Borges, García Márquez, José Hernández, Vargas Llosa, Roa Bastos, Octavio Paz, Julio Cortázar y tantos otros que, de generación en generación van llenando el panorama literario universal con sus mágicas palabras y pensamientos hispánicos. Hoy recordamos el día de la Lengua Castellana y en este día, honramos a los artesanos de las letras que nos ayudaron a desvendar el inconmensurable misterio del pensamiento humano.

PEQUENO DICIONÁRIO ÍNTIMO

LINGUA: A forma mais humana de comunicação oral entre os seres humanos. A nossa língua mãe, guarda estruturas culturais, fonéticas e gramaticais que a fazem única para o povo. Junto com o espírito religioso, a língua oral é o elemento universal compartilhado pela raça humana em todo o planeta, desde os primórdios à atualidade.

DIA DE LA LENGUA CASTELLANA(I)

Hoy es el día de la lengua castellana y en su homenaje dedico este poema cargado de emotividad a mi lengua materna que acunó mi infancia, que me hizo meditar durante toda mi vida a través de la palabra y la escritura y que continúa siendo el baluarte impenetrable de mis pensamientos.

ODA CASTELLANA

Cómo te quiero, Dulce y viejo idioma mío!
Nacido en la inmensa planicie Castellana de mis ensueños
Por ti, el gran Cervantes te utilizó el pensamiento
y después exhaló sin aliento, el monumental “Don Quijote” en el mil seiscientos
Los torvos y rudos conquistadores te llevaron con sus ambiciones y ganas,
por todos los rincones y planicies de las benditas tierras americanas.
Cómo te quiero, Dulce y viejo idioma mío!
Castellano, hispano Fuerte, viril, enamorado.
Eres la más dulce de las lenguas de los hombres enamorados
Quien conoce las Rimas de Bécquer siente el corazón arrebatado.
Desde los sonetos de Espronceda a las cantigas del Rey sabio;
pasando por las coplas de Manrique, y por el querido Quevedo y Villegas, bienamado.
El azul cielo de Rubén Darío se confunde con los tiernos versos de Nerva,el Amado
El supremo misterio de Roa Bastos y la complejidad de Borges,
 siempre recordado.
Dulces palabras escritas Por Rosalía de Castro,
 Gloria Fuertes y Pemán,
 Magistral Cela,
 piececitos de Gabriela Mistral
Noches estrelladas de Neruda Arrebatos sin igual.
Cómo te quiero Viejo y dulce idioma mío!
Latinidad sin par Idioma en el que he nacido y aprendí a cantar.
Bendito idioma de mi niñez, en el que aprendí a rezar
Me regalaste las palabras con las que también aprendí a amar.
Cómo te quiero Viejo y dulce idioma mío!
Arrebatos de felicidad
Por ti mis pensamientos se recubren
y se engalanan de majestad!

ESCRIBIR

Cuando escribo, exprimo de mi subconsciencia todo un frenesí de vivencias basadas en mis experiencias más nítidas, mis emociones más profundas y mis afectos más secretos. Escribir es más que un arte, es transmitir a través de las palabras un mundo de sensaciones revestidas de pensamientos. Pensar es el ejercicio más intelectual que conozco. Aun cuando los pensamientos parecen no significar algo profundo, a veces de ellos surgen inspiraciones transcendentales que acaban siendo una invitación inefable al maravilloso mundo de la imaginación. A través de las palabras, puedo expresar lo que se origina en mi psiques: las inspiraciones más excelsas, el fragor de las frases contundentes. Escribir es, además un ejercicio de inspiración y respiración. Me mantiene vivo pues inspiro todo lo que veo y todo lo que me impresiona y expiro nuevos pensamientos. No tengo la intención de que “tales pensamientos” modifiquen la vida de quienes las leen; mi intención es que mi propio pensamiento me modifique hasta el fondo mismo de mi propia vida y de mi propia esencia. Cuando la aridez toma cuenta de mi vida, existe una especie de sopor, tibieza y un profundo hastío. Es la muerte del pensamiento. Generalmente esos lapsos no tienen larga duración, son más bien breves y efímeros. Cuando pasan, entonces la flor de las ideas florece en la primavera de mi alegría; la inspiración aflora, el viento se suaviza y la vida es placentera. No podría vivir feliz sin escribir. Me atrevo a prestar un pensamiento de Clarice Lispector sobre el particular : “Mientras más formulo preguntas y no obtengo respuestas, continuaré escribiendo”. Es así como construyo otro pensamiento vital: “Escribir es el motor que impulsa mi vida”.

PEQUENO DICIONÁRIO ÍNTIMO

MEMÓRIAS: Cofre de imagens, segredos e vivências guardados a sete chaves pelo poder do subconsciente. Através de nossas memórias ou lembranças “somos” e “vivemos”. Conjunto de experiências boas ou ruins, armazenadas a disposição do momento em que nos decidimos trazê-las à tona, seja para nos fortalecer com as rêmoras do passado, seja para construir o nosso futuro ou, simplesmente entender o nosso presente.

FELICIDAD Y TRISTEZA

La felicidad es madre de la alegría,
y la alegría engendra bienestar
Y el bienestar, salud.
La salud engendra la calma y la calma es serenidad
La Serenidad trae la belleza
Y la belleza, el pensamiento
El pensamiento, inteligencia
Y la inteligencia, el raciocinio
Y el raciocinio es la razón
La razón mueve la acción
Y la acción es una aventura
La aventura engendra osadía
Y la osadía nos trae la fuerza
La fuerza es hermana de la presteza
Y la presteza engendra equilibrio
Y el equilibrio engendra la armonía
Y la armonía, estabilidad
La estabilidad engendra fortaleza
La fortaleza es compañera de la esperanza
La esperanza es sinónimo de espera
Y la espera, a veces es melancólica
La melancolía expresa nostalgia
Demasiada nostalgia es hastío
El hastío engendra el desequilibrio
Y el desequilibrio, la tibieza
Y la tibieza engendra tristeza
Y la tristeza mata el alma.

2012 : EL AÑO DE LOS CENTENARIOS

De todos los aniversarios de centenarios en 2012, como el Centenario del Santos Futbol Club, el del naufragio del TITANIC, el del nacimiento del gran actor cómico brasileño Mazzaropi, el que más me gusta, es el del nacimiento del gran escritor Jorge Amado.
Entre los autores brasileños, Jorge Amado tal vez sea el más regional, el más nacional, el más universal e internacional. Escribía desde Bahia, su tierra natal, sobre asuntos que concernían a su tierra, al folklore, de su gente, y sus libros encantaban a los lectores del mundo entero.
Su obra monumental fue traducido a 49 idiomas, fue premiada en diversos lugares del mundo y, para celebrar el centenario de su nacimiento, el próximo agosto de 2012, una importantísima exposición sobre AMADO se expondrá en el “Museu da Lingua Portuguesa” en Sao Paulo.
GABRIELA CRAVO E CANELA, CAPITÃES DE AREIA, DONA FLOR E SEUS DOIS MARIDOS, TEREZA BATISTA CANSADA DE GUERRA, MAR MORTO, entre otros, son algunos títulos de su obra inmortal, que él ha escrito en sus 89 años de vida.
La Muestra de sus obras y de su vida se extenderá hasta fines de julio, cuando embarcará para Bahia. Tendrá 420 m2 de espacio del museo, con 8 mil cintas del Señor de Bonfim, 1800 botellas de azeite de Dendé (típico de la culinaria bahiana), 4 sacos de cacao, mas de 600 imágenes, 80 documentos originales, 110 libros, 243 placas de cronología, entre otros. Todo esto para dar la verdadera dimensión de la obra que produjo Jorge Amado.
“Jorge Amado fue el autor que más ha escrito, fue el más traducido, el más premiado. Si él es superlativo, entonces la muestra también lo debe ser”, explica la curadora de la muestra, Ana Helena Curti.
También la exposición constará de videos, cartas manuscritas escritas a lo largo de su vida, documentales, fotos de viajes, libros de su biblioteca particular, testimonios de amigos y familiares, etc.
Al leer algunas obras más famosas de este escritor tan peculiar, no dejo de ver en ellas la característica latinoamericana de la narrativa y de los temas en él contados. Me lleva a compararlo favorablemente, por sus asuntos folklóricos y populares, con otro gran escritor universal, Gabriel García Márquez. Creo que en estos dos autores, es donde se puede vislumbrar, sin ambages, la verdadera cultura popular latinoamericana.

CORAZÓN SOLITARIO

¿Hacia dónde vas
corazón solitario?
Tal vez serpenteas
por las altas coníferas de tus ilusiones;
o del estruendoso ímpetu
del mar de tu inspiración.

Transcurrirás suave a través
de la fresca brisa primaveral;
o por entre las fuertes columnas
del edificio de tu inconsciencia.

Irás prevenido hacia las montañas
inhóspitas de tus recuerdos;
o hacia las desérticas playas
de tu infancia.

O quizás,
te acurrucarás en la reconfortante
colcha de tus sueños;
o en el vasto horizonte
de tus sombras y dudas.

Sin lugar a dudas,
hallarás cobijo en la eterna guarida de tu fe
y allí reposarás confiado
para reunir fuerzas,
¡Indómita fuerza!,
para sobrellevar a cuestas
el gran andamiaje
de tu singular destino.

PEQUENO DICIONÁRIO ÍNTIMO

“GAUDIUM CUM PACE”

Traduz-se como a “alegria e a paz”. Estado de graça que toma conta do nosso espírito ao permitir que a luz da bondade e do amor de Cristo Ressuscitado penetre na nossa vida. A alegria verdadeira é aquela que tem origem no amor de Deus, em fazer a sua vontade e, em nos abandonar na sua divina misericórdia e proteção.
O “Gaudium cum pace” certamente é o estado que mais nos aproxima da felicidade eterna.

ENTRE EL CIELO Y LA TIERRA

PENSAMIENTOS

“Cada vez más estoy convencido de que la vida es efímera. Estamos como en un gran paseo, donde encontramos en el camino paisajes deslumbrantes, baches, tormentas, nubarrones, sol radiante y mucho más. Nos compete saber cómo cruzar este camino especial; el único que nos es dado para así poder llegar al destino que nos pertenece”.

“La sensación de eternidad debe ser como el más delicioso aroma de flores primaverales”.

“El sueño es la más cercana experiencia de nuestra inmortalidad”

“El amor, el odio, el miedo, las lágrimas, las sonrisas, el bienestar, la paz interior, los deseos íntimos, las fantasías e ilusiones; éstos son los elementos de nuestra vida en la tierra”.

“Vivir el “estado de gracia” es estar más cerca de la eternidad”.

CARTAS DE AMOR (V) RESPOSTA

Paris, Novembro 27, 1812

Moun amour Henri:
Tua carta penetrou fundo na minha alma porque, eu também não suporto mais a sua ausência. Recebemos a noticia da próxima retirada das nossas tropas imperiais do solo russo e, acredite meu amado Henri, que me senti aliviada ao recebê-la. Não vejo a hora de estar nos teus braços, de me deliciar com teus beijos amados e sonhar com tua voz.
Amo-te meu amado capitão, tão esbelto, tão elegante e tão cavalheiro e, quero confessar-te que tenho sonhado com você todas as noites.
Rezo todos os dias na Igreja St Marguerite para que regresses são e salvo aos meus braços e a minha vida. A distancia é tão tirana e tem sido cada vez mais insuportável ficar sem você.
Por favor, meu amor, volta logo.
Espero-te com anseios e ilusões,
Do teu único amor
Hèléne

PS: Mando-te um ramalhete de pequenas rosas que colhi no jardim de St Denis.
(Amo-te, mais do que a mim mesma)

CARTAS DE AMOR (V)

Moscou, Setembro 25, 1812

Mom Cherie Hèléne:
Escrevo-te, minha adorada e doce Hèléne, no meio das névoas da guerra. O tempo aqui em Moscou é terrivelmente frio, nem parece outono, mas sim, inverno.
O Imperador está reunido com os oficiais e comandantes para discutir o futuro da nossa campanha (desastrosa por sinal) na Rússia.
No meio de toda esta paisagem melancólica, não me esqueço de ti, não posso esquecer-te, meu doce amor, meu anjo protetor, minha musa e minha deusa.
Amo-te cada vez mais e prego ao Todopoderoso para que te proteja e te mantenha sã e salva para que assim possa estar nos seus braços novamente.
Almejo os dias em que juntos, passeávamos pelas ruas e jardins da nossa amada Paris. Não vejo a hora de estar novamente ao teu lado.
Por favor, escreva-me logo minha amada Hèléne porque os dias que passo sem ti são insuportáveis.
Teu sempre,
Henri

MEMENTO

Memento de mi mente
Memento de mi cuerpo
Memento de mi vida
Realidad plasmada de fantasías.

Pensamientos que divagan
sobre la incertidumbre del futuro
El pasado con toda su emoción,
recrea mi presente de ilusión.

¡Memento! Y en un instante
fulgurante luz de sueños y quimeras,
de renovadas fantasías,
y de emociones verdaderas.

Memento, ¡se detiene el tiempo!
Momento de respiro, suave pensamiento
Rayo de emoción, clamor de realidad
Lumbre encendida de pasión e inmortalidad.

UNA MIRADA DE FE

LA RESURRECCIÓN: CENTRO DE NUESTRA FE

La resurrección es el centro de nuestra fe. Jesucristo, Nuestro Señor, resucitó de entre los muertos y está entre nosotros, aleluia.
Esta es la fiesta más importante del cristianismo, por eso nos hemos preparado para ella durante cuarenta días. Celebramos la Semana Santa u el solemne Triduo Pascual culminando en el domingo de Pascuas de Resurrección del Señor.
Jesucristo, el hijo de Dios hecho hombre, fue condenado a una muerte injusta por la maldad de los hombres y se entregó a la cruz por amor a la humanidad De su enseñanza “Nadie tiene mayor amor que el que da la vida por sus amigos” se desprende la victoria de la caridad. Dios no lo dejó (a Jesús) en poder de la muerte, ni dio la victoria a sus enemigos; por eso hizo que Cristo se levantara del polvo de la muerte y se apareciera vivo a sus discípulos.
La Pascua de Cristo es celebrada a cada domingo “Día del Señor”. Por eso es tan importante valorar el domingo como día santificado en honor a Dios y del Señor Resucitado. Durante el sacrificio de la Eucaristía, de forma especial, se realiza siempre el encuentro con Jesús Resucitado de la misma manera con que se le apareció a sus apóstoles.
Este período pascual es un tiempo de alegría y esperanzas. Alegría en saber de que Jesucristo vive en cada uno de los corazones de sus amigos y la esperanza de nuestra resurrección se renueva a cada instante, a través de la luz eterna del cirio pascual que ilumina nuestro camino por el sendero del bien, del amor y de la profunda caridad. En este tiempo litúrgico, debemos aprovechar para pedir mucha luz y energías para sobrellevar nuestras cargas personales inherentes a nuestra vida.
Si se lo pedimos con fe y amor, Jesús nos dará en el corazón el GAUDIUM CUM PACE (La alegría con paz) y así, vislumbraremos la felicidad eterna.

¡FELICES PÁSCUAS DE RESURRECCIÓN!

TER OU NÃO TER?

Na semana passada escutei um filósofo dizer que, predador é igual a consumista. Aquilo me impactou de tal forma que resolvi escrever sobre o assunto.
O filósofo continuava explicando que o predador (seja animal ou homem) precisa do consumo. O fator consumo é próprio da natureza humana, ela explica a sua essência pois, tanto os homens quanto os demais seres vivos da natureza precisam consumir as suas necessidades ( alimentação, especialmente) para sobreviver.
O problema está no nível de consumo da raça humana. Neste século XXI temos progredido em tecnologia, produção de bens e serviços e, tantas outras coisas que estamos perdendo a noção do que é importante e do que é supérfluo.
Os telefones celulares com internet nos conectam com as redes sociais em tempo real. O mundo parece querer ver e ser visto. A questão é: não importa como, o importante é ter o seu perfil na internet para que todos possam ver. Mas, me pergunto: até que ponto permitimos a invasão à nossa própria intimidade?. É obvio que, em algum momento dado isso se voltará contra mim. Escrevemos demais e não estou exagerando. Colocamos toda a nossa privacidade à luz pública porque, com o aparecimento das redes sociais na internet queremos “estar” alcance de todos. Todos tem que ver o que faço, o que penso e o que desejo fazer no futuro.
Neste mundo internáutico corremos o perigo de que a exposição excessiva nos leve, sem dúvidas (se é que já não nos levou) a uma sociedade tipo “Big Brother” onde tudo está gravado, filmado e arquivado. Tudo isto nos leva a fazer questionamentos do tipo: é isso o que eu quero para minha vida e não me importo com a minha privacidade? ou minha privacidade deixou de ser vital pois o que me interessa é estar “ligado” a outras pessoas numa rede de contato sem fim?. Para que tudo isso?
Preciso realmente um celular, um IPOD, ou um IPAD de ultima tecnologia? E isso também vale para outros produtos como roupas, acessórios, alimentos, cartões de crédito, viagens, carros e tantos outros produtos que, aparentemente, o qualificamos como de “primeira necessidade”.
Somos consumistas (ou predadores) como dizia o filósofo numa triste exortação da nossa realidade. Mas somos os piores predadores do nosso próprio habitat quando agimos por impulso e queremos (demais) algo que quase sempre não precisamos.
Uma vez ouvi alguém dizer uma frase que ficaria gravada na minha mente com letras de fogo “ o difícil é ser simples”. E eu digo mais, num mundo em que o consumo excessivo nos é oferecido em bandejas de prata e cantos de sereias como algo imprescindível para viver bem, é muito difícil dizer NÃO e, almejar uma vida com simplicidade e tranquilidade. Creio que será a grande luta interior do homem neste (já) convulsionado século XXI.

PEQUENO DICIONÁRIO ÍNTIMO

PÁSCOA

Originalmente é “passagem” das trevas à luz. Tempo de renascimento e de esperança; tempo de iluminação da alma humana dirigindo-se à imortalidade.
A Páscoa de Ressurreição é um tempo em que, a verdadeira alegria invade a vida de quem acredita nela. Tempo de benções, de muito amor e, de uma satisfação plena com a segurança de que, nada começa nem nada termina neste mundo. Tudo é só uma passagem para a eternidade.

PEQUENO DICIONÁRIO ÍNTIMO

PERDÃO II

Dádiva de profunda espiritualidade. Com o perdão exercitamos a bondade que está intrínseca na nossa alma. O perdão de Deus para nós, recompõe-se numa teia de caridade e de luz que se distribui a todos nossos iguais, aos nossos semelhantes.
Quem perdoa de coração, experimenta um traço do estado de graça que é a máxima dádiva da alma humana e, quem é perdoado experimenta a maravilhosa sensação de renascer espiritualmente.

HUMILDAD

¿Por qué tiemblo
al verte desnudo
mi crucifijo vacío?

Quizá debo llenarte
de mis íntimas querencias,
de mi sentimientos más puros,
de mi caridad abierta.

Eres el símbolo de mi existencia
y el camino de mi vida
Cátedra de amor y de humildad
Ardiente esperanza de eternidad.

Al verte desvalido y solitario
Me hacen falta las palabras y la emoción
Mi corazón sediento te busca
A través del tiritar de la pasión.

Mi crucifijo vacío
Símbolo de mi meditación
Luz de mis caminos, amor de amores
Mi sempiterno guía, mi eterna pasión.

ABRIL

MEDITACIÓN Y RENACIMIENTO
Abril de tardes otoñales
Abril de alfombras de hojas secas
Abril de largas horas,
de meditación y espera.
Abril de alegrías
De cánticos y belleza
Es la vida que se reinicia
Entre esperanzas y renacimiento.
Aquí la espera es lenta y suave
Placentera aurora, horas eternas
Allá, la primavera renace
entre colores y quimeras.
Abril de meditación
y renacimiento.
Allá, alegrías y bonanzas
Y en ambos presencia pascual,
de resurrección,
del Dios de la luz.
Abril
Renovación,
esperanzas,
alegrías
y resurrección.