domingo, 29 de novembro de 2009

ADVIENTO: TIEMPO DE ESPERANZA



Hoy, primer domingo de adviento, el coro de voces y el sonido del órgano del ORATORIO DE NAVIDAD de Johannn Sebastian Bach inundan mi casa. En la sala, una pequeña “Corona con cuatro velas rojas” esperan el nacimiento de la primera estrella de la noche para ser encendida. La corona simboliza este tiempo litúrgico de preparación para las navidades : El adviento, tiempo que precede a la gran fiesta de la Natividad de Nuestro Señor.
Adviento es espera, es tiempo de esperanza. Con los símbolos materiales me preparo cada año para la gran fiesta de la cristiandad.
Adviento también simboliza un camino, aquel camino en tinieblas, cuando arrastramos los pies por kilómetros y kilómetros, alargando ávidamente la vista hacia una luz en la lejanía que representa de alguna forma el hogar. Esa luz, es la luz de la esperanza por el nacimiento del redentor, que, una vez más, nacerá en nuestros corazones si así lo permitimos.
En este tiempo acostumbro prestar atención en varias metáforas que rodean nuestra vida: ejercer más la caridad, tener más paciencia (y sólo Dios sabe cuánto me cuesta!) externar más la alegría por la llegada de las navidades que es, en sí, un tiempo de alegría.
Que este tiempo nos ayude a dar más de uno mismo, a practicar la generosidad sin esperar nada a cambio y a amar, amar mucho, porque - como escribió Clarice Lispector – “amar es la única salvación individual que conozco”.
Si el amor es paciente y benigno, si es agradable y no tiene envidia, si abre nuestro corazón, entonces, podríamos, aunque en pequeñas dosis, prepararnos para vivir unas NAVIDADES especiales.
Esta noche de este primer domingo de adviento, al encender la primera vela de la corona, elevaré una oración por todos aquellos que, de cierta forma, están presentes en mi vida, y rezaré por la humanidad, para que todos juntos podamos encontrar esa “gran luz” que nos ilumine y nos llene de amor.

sábado, 28 de novembro de 2009

UMA MANHÃ NO PARQUE



Era uma manhã de primavera, o meu treinador de corrida tinha me aconselhado que eu caminhasse , em ritmo rápido, durante uma hora – isso,dizia ele- fazia parte do treino É atleticamente conhecido, que os corredores não gostam de caminhar Eles correm e com os avanços da tecnologia e o aparecimento dos “Ipods” Mp3, 4, 5, 6,” etc “nos isolamos da nossa realidade quando corremos e usamos esses aparelhos.
Meu amigo Paulo César, me disse que ele detestava os aparelhos de ouvir música porque você deixava de ouvir “o barulho do mundo”.Como sempre o Paulo César tem razão.
Então essa manhã fui ao parque, sem “ipod” e sem problemas de tempo para “experimentar” uma longa caminhada. E tive uma surpresa grata. Comecei a observar o parque na sua real dimensão. Observei as árvores do Ibirapuera, muitas delas florescidas nesta primavera. Que lindas eram!!
Então não sei porque, veio a minha mente uma música querida que, por intervalos conexos, fluíam na minha memória :

“Quero.....sua risada mais gostosa
Esse seu jeito de achar, que a vida pode ser maravilhosa..”.


O grande lago, onde os flamingos e patos nadam em grupo, oferecia um espetáculo de tranqüilidade. Era incrível imaginar a calmaria desse lugar em plena zona sul da São Paulo desvairada.

“Quero...sua risada escandalosa
vitoriosa por não ter,
vergonha de aprender como se gosta


A pista do lago tem 3kms. Quando completei a primeira volta, passei pela praça dos porquinhos onde há uma escultura de um porquinho muito simpática. As pessoas que identifiquei – a maioria de meia idade- estavam aproveitando a manhã tranqüila do meio da semana. O sol, tímido, tentava acordar e eu continuava o meu caminhar.

“Quero toda sua pouca castidade,
quero toda sua louca liberdade.....”


Passei pela “ladeira da solidão”, meu canto favorito do parque. Ela é uma mini colina que começa perto da marquise e vai até o lago. Muitas árvores e uma grama verde e bonita que me faz lembrar alguns cantos do Hyde Park londrino. Esse recanto é o meu favorito. As vezes, encostado numa árvore e sentado na grama, costumo ler ou simplesmente fechar os olhos e meditar sobre o maravilhoso milagre de viver.

“....quero toda essa vontade
de passar dos seus limites,
e ir além....e ir além”


Na segunda, observei o planetário. Nunca fui ao planetário de São Paulo . Essa é uma coisa que gostaria de fazer um dia, afinal de contas adoro a cosmografia (astros, estrelas, lua, etc).
Terminei o circuito e tive uma visão diferente do meu parque preferido. O Ibirapuera tem cantos mágicos e indescritíveis.A praça da paz ,palco de grandes eventos é um lugar pacífico,verde e relaxante.
As árvores da pista de Cooper se elevam as alturas. A ciclovia, a quadra de basquete, o recanto onde todas as manhãs cedo as pessoas fazem “ Tai chi chuan”. Tudo é tão harmonioso.
A OCA com suas exposições interessantes; a Bienal, centro da arte moderna e contemporânea, entre outras coisas.

“Quero ,sua risada mais gostosa
esse seu jeito de achar,
que a vida pode ser maravilhosa,
que a vida pode se maravilhosa.”


Nesta manhã de um dia qualquer deste final de primavera estive no parque, na ladeira da solidão, deitado na grama, saboreando as delicias da vida....e ter a certeza que, graças a Deus, “a vida pode ser maravilhosa!”

sexta-feira, 27 de novembro de 2009

EL CENTRO DE LA "CIVILIZACIÓN" DE SÃO PAULO: LA AVENIDA PAULISTA.



Olores y sabores diversos : eufonía y cacofonía. Luces de Neón..Peatones apresuran el paso...Un dia más está llegando a su fin y da lugar a la noche..Las luces iluminan con su destello blanco y amarillo esta gran avenida. Ella representa el centro de todo lo diverso, de todo lo moderno, de todo lo civilizado que hay en “ Sampa”..Es ella la madre, la hermana, la novia, la mujer de la calle, el personaje sin rostro, sin hogar, sin pasado, sin presente y tal vez sin futuro...Pero ella está allí, perenne, más de un siglo, es sólo ella, la más ruidosa, la más elegante, la más cosmopolita avenida de esta gran urbe : La Avenida Paulista.
Ella empieza en el lado sur de la ciudad y se extiende altiva por más de dos kilómetros hasta llegar a la esquina de la Consolação.
Ya cerca, se encuentra el Shopping Center Patio Paulista, con unas columnas muy raras, pero muy elegantes...No es un Centro Comercial muy grande, ni está entre las más grandes, pero ,como todo que se encuentra cerca de la Paulista, este lugar tiene un embrujo especial.Una gran libreria en el segundo piso requiere una mención especial...Su patio de comidas es un tanto pequeño y a veces puede ser insoportable por su ruído, pero se puede encontrar diversos platos exquisitos.
La Casa de las Rosas es la evocación máxima de la historia de la avenidad. Al contemplarla podemos imaginarnos lo que fue esta arteria al inicio del siglo XX: elegante y discreta. Símbolo de un pasado de esplendor, La Casa de las Rosas es prácticamente el último vestigio del período áureo del café que había proporcionado riqueza y poder a la alta burguesía paulista de inicios del siglo veinte.
Hoy, es sede cultural de una fundación dedicada a la difusión de la literatura y de la poesía.
Saliendo de la Casa de las Rosas, nos deparamos con una arquitectura singular: El hospital Santa Catarina y del otro extremo nos encontramos con la sede del SESC .Un edificio que abriga obras teatrales, shows y exposiciones por doquier.
A pocos metros encontramos la sede del Itaú Cultural, perteneciente a la entidad bancaria del mismo nombre, dirigida, especialmente a la difusión del arte contemporáneo.
Los edificios, ora antiguos, ora modernos, pocos residenciales y muchos comerciales dan la tónica de esta avenida singular.
Cruzando la ruidosa Brigadeiro Luiz Antônio,nos encontramos con un Video Club bien al estilo de esta avenida : El 2001. Allí, sin dudas podemos alquilar todo tipo de películas, desde las de arte hasta aquellos conocidos Blockbusters de Hollywood. Es casi unanimidad que es el videoclub más completo de la ciudad. Pocos metros más adelante está el Edifício Gazeta y allí mismo está La Reserva Cultural...con sus cuatro salas de cine,caracterizados en exhibir películas de arte de exquisito gusto, un café primoroso y un Bulangerie al estilo francés dominan el recinto. Desde el pequeño Bulangerie se puede observar a través de los amplios ventanales, la gran acera de la avenida, dominada por peatones apresurados en llegar a sus casas. Cuando llueve, es posible observar el movimiento de la avenida, los innúmeros paraguas y el intenso tráfico.
Aun en fines de semana, el tráfico en esta avenida es intenso. Es una de las quejas más habituales de los paulistanos. Pero, para apreciarla, es necesario caminar por sus largas aceras peatonales y contemplarla bajo otro ángulo.
Bancos, sedes judiciales públicas, edificios comerciales de varios estilos dominan toda la avenida.
Así llegamos a dos puntos neurálgicos : el Parque Trianon y el MASP.
El parque Trianon, es un pequeño recinto verde en medio de esta selva de piedra. Se diría que es como si fuera un pequeño pulmón de la avenida. Durante los días de intenso calor, muchas personas huyen del rabioso sol y aprovechan las frescas sombras de los tupidos árboles de este lugar. Parece un rincón anestesiado en medio del bullicioso tránsito automotor. El parque es cortado por una calle abajo y se puede llegar al otro lado cruzando un simpático y pequeño puente.
El Museo de Arte de SãoPaulo, el MASP, es sin duda uno de los más renombrados museos de América Latina. En su acervo, podemos ver obras importantísimas de pintores impresionistas franceses como Monet, Manet y Degas. Podemos observar también obras del siglo XIX, y del siglo XX, como Picasso, Di Cavalcanti, Portinari, etc. Los “gobelins” belgas son impresionantes. Frecuentemente muestras extraordinarias se destacan en sus instalaciones.
Las últimas dos cuadras de esta famosa avenida se destacan por algunos cines famosos, el Cine Bombril dentro del Conjunto Nacional, los cines del Shopping Center 3 y en la esquina con la calle de la Consolação, el Cine Belas Artes, con sus seis salas.
En el Conjunto Nacional, un enorme edificio moderno de los años sesenta, abriga una gran librería, una de las más completas del país: La librería Cultura. Con sus tres niveles, es el templo de la literatura. Podemos encontrar todo tipo de libros, revistas, Cds, etc..Un elegante café en su interior la hace aún más acogedora.
Una sóla iglesia se destaca en la avenida, la São Luiz, con sus elegantes columnas. Tiendas, cafés, cines, bares, etc....los elementos que componen el alma de esta avenida son numerosos y la hacen más cosmopolita que nunca.
El verdadero rostro de Sampa es su famosa avenida Paulista.

DIALOGO ENTRE AMIGOS

Certo dia, Duda e Tinny estavam conversando num café qualquer da avenida paulista. O tráfego era intenso, como sempre, nada novo sob o sol, mas é sempre um prazer estar entre amigos e discutir temas transcendentais.

- Tinny, me diz uma coisa, você acredita em E.T.s?
- E.T.s? Nossa.....hummm, não sei, nunca pensei muito nisso...as vezes imagino que é um pouco louco pensar que somos os únicos seres vivos no sistema solar....mas, por outro lado, não tenho evidencias que me diga o contrario....e você?
- Eu acredito – disse Duda convicto – eu acredito...acho que existem sim e os americanos sabem disso, eles estão estudando....
- Quero ter a sua convicção nesse ponto....mas não tenho..e também é algo que não me preocupa...
- Mas você acredita em Deus, não é?
- Sim, e é diferente. A minha fé na existência de um ser superior é algo que tenho dentro de mim, e quase como parte da minha existência, está dentro de mim..
- Engraçado, eu tenho dúvidas da existência de Deus...também como você diz não tenho evidencias...
- Para mim, há evidencias....ela é muito profunda, dentro de mim mesmo....desde que me conheço por gente...
- Ahh Tinny, isso é relativo...
- Não acredito em nada que seja relativo, os grandes temas que nos preocupam não são nada relativos.
- Hummm....e como você explicaria a sua fé em Deus?.
- Ela está dentro de mim...não se explica, se sente, é uma atitude perante a vida, uma vez escrevi que para mim a Fé era viver no meu eixo. Ela me conduz por um caminho que acredito é a verdade....
- Tinny,...-disse Duda pensativo-, mas alem de acreditar em Deus, para que serve a sua fé?
- Ela me da forças quando preciso, talvez por isso é difícil entrar em desespero.....
- Gostei....então, o que é pra você o amor?
- É vontade, atitude e sentimento, o maior de todos, o que me faz humano, um homem completo....quando amo me sinto íntegro e quando sou amado posso sentir que toquei os céus.....e você?
- É tão difícil amar e ser amado!
- Não creio. Como tudo na vida, é um exercício.... e como todo exercício humano as vezes é difícil mas tem as suas compensações. Mas me diz uma coisa Duda, se amar é tão difícil e custa muito, por que as pessoas insistem em amar?
- Porque quando acontece é tão bom!!!...você não acha?
- Com certeza......é como se você saísse de você mesmo, quando se está apaixonado.
- Pois é, pura verdade.....e o que você acha de política, Tinny?
- Muito interessante, a arte do poder....acho que as pessoas, os cidadãos, precisam ser mais responsáveis com relação a este assunto...Digo que todos somos responsáveis pelos nossos políticos e devemos atuar mais no sistema político do país. Não acho um tema chato, ao contrario, acho que é muito muito interessante e sempre me atraiu os meandros do poder.
- Religião?
- Outro tema polemico, acho que a religião move as entranhas do homem, por isso é tão polemico. Bem, acho que é decisão do homem escolher a religião que mais o atrai e o que o deixa satisfeito. A relação com a divindade é um atributo intrínseco do ser humano. Ela é comum a toda a humanidade junto com a linguagem.
- Futebol?
- Bem, o assunto esporte nunca deveria ser fundamental na vida de nenhum homem. Tem que ser um entretenimento complementar..só isso....Acho interessante, mas prefiro outros esportes.....e você?
- Adoro Futebol, vejo todos os jogos do meu time.....
- Bom pra você , eu prefiro outros entretenimentos.....mas acho interessante.
- Tinny, talvez possamos nos reunir mais vezes para falar sobre outros assuntos....o tempo voa..
- Sim, “tempus fugit” como diziam os romanos.....Adorei o café.....
- Eu também, agora preciso correr, senão chego tarde......nos falamos...
- Tudo bem.....Duda, nos falamos....tchau...
- Tchau.....

Através da janela de vidro, Tinny viu o Duda se misturar com os transeuntes que ,apressados, corriam da chuva que acabava de cair.

EL NACER DEL AMOR


El sol
iluminó la tierra.
El mar,
súbitamente se ha acalmado.
El viento enmudeció
y dejó de silvar.
Las flores se abrieron
Las mentes se aquietaron.
Yo mismo, asombrado,
dirigí mi mirada al firmamento
Silencioso y meditativo
observé el cielo
Sonrió mi corazón
porque apareciste tú
Y las tinieblas se esfumaron
Se abrió mi alma
Y nací a la vida.

quarta-feira, 25 de novembro de 2009

HABLANDO DE AMOR





“La mejor forma de amar y honrar a Dios es amar y honrar la vida, apesar de todas las dificultades, de los peligros, de los dolores, de las lágrimas. Amar a Dios es amar su máxima creación: la vida humana. Y es también amar y respetar a la naturaleza, el mayor don dado por ÉL a la humanidad”.

TALKING ABOUT LOVE






“The only certain thing that makes us more human is to love”


“LOVE is eternity because trespasses the barriers of time and space. So, it is infinite”

terça-feira, 24 de novembro de 2009

LONDON LONDON (I)


CHELSEA


Chelsea is one of the most agreeable borough of London. The ancient and timid town along the river, it received importance at Tudors’s time, because it was the place of residence of King Henry VIII’s chancellor, Sir Thomas Morus. But he was not only its resident illustrious. Artists like Turner, Whistler and Rosetti were captivated by the sight of the river from the Cheyne walk, the more crowded street of the borough.
The King's road, undoubtedly it is one of his famous avenues, where, in the 60s to 80s it was frequented by the Bohemians, hippies and artists of all kinds. The historian Thomas Carlyle, whose house can still be visited, gave him the reputation of a place of writers of the XIXth century. For its wooded streets we can find the Chelsea Old Church, statues of illustrious men of the past, the beautiful Chelsea Physic Garden with the estátua of Sir Hans Sloane, and the square that takes his name, the Sloane Square, which is so agreeable, it fills of florists and a statue representing Venus. There we can find a London’s underground station.
The famous Royal Hospital, elegant architectural set under the reign of King Charles II, built by Christopher Wren from 1682. From here there is a spectacular sight of another side of the river thames.
Walking along Smith street we can come to Royal Hospital and later to Albert Bridge of 1873, the most elegant bridge of London, especially when it is illuminated during the night.
On having crossed the bridge, we come to one of my favorite parks, Buttersea Park. Every year, during the spring primulas and flowers of diverse types blooms in the middle of its green lawn. There are many footpaths between trees. The green of the lawn was giving me a placidity sensation. Buttersea Park is in opposite side of the thames.
Sometimes, in summer, my friends and I we used to do picnic, listening to Vaugham Williams and chatting about actuality topics.
To live in London, without doubts, is an unforgettable experience.
How I love this city!

THE SEA AND I


THE SEA AND I


Calm and calm,
furious and intrepid,
The sea and the sky,
they guard their mysteries

White waves,
foam teeth
Blue resplendent
Forgotten illusions.

A meeting
between me and the sea
Two beings, two dreams
Mysteries and sufferings.

Enigmatic, calm
I observe the sea
Our eyes are
Everlasting to dream.

The sea and I
mystery,
love,
eternity.

sexta-feira, 20 de novembro de 2009

GUILHERMINA Y EL MAR


" A esas horas de la mañana el mar adquiría un verdor claro y las olas eran más espumosas. Una joven y guapa mujer de pelo rizado, muy atractiva, elegante, de pelo oscuro, ojos negros como café y bronceada por el sol contemplaba el mar y hacía ejercicios de relajamiento sentada en un banco de piedra de la playa de Copacabana. Después, con una botella de agua en la mano, empezó a caminar por la acera tan famosa conocida como "o calçadão de Burle Marx".
Caminó hasta Leblón pasando por la playa de Ipanema. El ritual lo hacía todas las mañanas, excepto si llovía. Adoraba recibir la energía del mar antes de dedicarse a sus tareas cotidianas.
Otro ritual era caminar y perderse por la ciudad. En realidad nunca podría perderse, pues ella misma era la ciudad. Río de Janeiro y Guilhermina eran una sola alma, un sólo corazón"

(Fragmento extraído de "EL SUEÑO DE PERSEO")

quarta-feira, 18 de novembro de 2009

RASTROS


Rastros de mi memoria
Rastros de mi infancia
Ilusiones perdidas.
Rastros de emociones,
de sensaciones,
de grandes amores.
Rastros de mis pasados años

Rastros que acunan recuerdos
Adormecidos de primaveras
Rastros que dejan entrelazados
Encendidos besos,
Inolvidables abrazos.

Rastros en la arena,
de las playas de mis sueños
Rastros que dejaron las olas
estremecidas en mi cuerpo.

Rastros de vívidas imágenes
Experiências de mi propia historia
Rastros que vivirán eternos,
en mi memoria

terça-feira, 17 de novembro de 2009

IMPRESSÕES

Atrás das cordilheiras
O vento sopra
No meio do vale
Vê-se uma torre.

Ela está em pé
Majestosa,
Ela simboliza a fé
Perene, silenciosa.

Atrás do vale
Se vêem muitas casas,
hospedam almas, emoções,
milhares de vidas,
muitas ilusões.

Atrás das casas
Vê –se um prado
verde, esperança.
Atrás do prado
vê-se uma cidade,
expectante, alegre e
cheia de felicidade.

ROSTOS

Todas as manhãs pego o metrô nesta paulista desvairada. Todas as manhãs no metrô observo rostos, muitos rostos. Alguns são calmos e tranqüilos, outros amargurados e preocupados; alguns são alegres e serenos, outros tristes e desesperados; alguns são indiferentes a tudo que ocorre ao redor, outros são observadores e examinam tudo que acontece...Eu observo rostos, todos os dias e me pergunto se eles também me observam e como me vem...qual seria a impressão que causo neles? O que se esconde por trás desses rostos e o que se esconde por trás do meu próprio? Todos estamos indo para algum lugar, mas alguns nem sabem para onde vão...mas vão...vão todos os dias...vão ao infinito.

SERENDIPITY

"Não existe nada neste mundo que não esteja escrito nas estrelas do nosso destino. Se temos fé, esperança e amor nos nossos corações, levaremos uma vida serena e caminharemos a trilha do nosso futuro com alegria e confiança."

sábado, 14 de novembro de 2009

AMIGOS PARA SEMPRE (AMIZADE II)

“ Um amigo fiel é um poderoso protetor; quem o encontra, encontra um tesouro. Nada vale tanto como um amigo fiel; o seu preço é incalculável” (Ecl. 6,14-17)

Hoje acordei pensando no verdadeiro valor da amizade. Como é bom ter amigos verdadeiros!...Amigos para sempre!...Nem todo o tesouro do mundo poderá substituir um verdadeiro amigo.
A verdadeira amizade transcende o tempo e a distância. Uma vez que encontramos uma amizade pura e real temos que por todos os meios para cultiva-la através do tempo, da distância, de tudo aquilo que tende a separar: a diversidade de gostos, de opiniões, de interesses...
A amizade requer que ajudemos ao amigo; ela deve ser perseverante. Não podemos abandonar os nossos amigos no momento da adversidade. Um bom conselho, saber escutar, participar das dificuldades dos nossos amigos, certamente estabelecem um alicerce forte sobre o qual se constrói uma grande amizade.
Ao longo da minha vida, fiz muitos amigos...alguns passaram, como passam as estações, outros se foram definitivamente do meu lado, e outros ficaram; são perenes, são verdadeiros.
Não existe tempo necessário para formar uma amizade sólida. A maioria dos meus melhores amigos apareceram na minha adolescência, na universidade, mas outros muito recentemente e os laços que me unem com eles são tão fortes como os dos meus antigos e bons amigos...É um mistério. As vezes me encontro meditando sobre as relações humanas e os nuances que elas nos oferecem. Tem amigos que você conhece há tão pouco tempo mas percebe-se que são verdadeiros e vão durar para sempre.
Quero pensar que os meus amigos verdadeiros são aquelas estrelas que Deus colocou no meu caminho para me guiar e iluminar o meu caminho. E isso é algo maravilhoso. As poucas vezes que me encontrei na escuridão ou no meio das névoas de dúvidas e medos, foram eles, os meus preciosos amigos, que me mostraram o caminho.
Acredito que eu aprendo mais com os meus amigos do que eles comigo.Eles me deram muito mais do que eu dei a eles. Mas também eles me ensinaram que não precisamos estar por perto sempre para sentir a sua presença, o seu carinho, a sua proteção.
Além do amor aos nossos amigos, também é muito importante a cumplicidade. Ela é uma das bases da verdadeira amizade. Que bom encontrar nos nossos amigos uma cumplicidade a toda prova, uma lealdade que nos leva a suportar inclusive grandes sacrifícios. Talvez até suportar grandes inimizades para defender a causa do amigo inocente.
O Dom da caridade sobrenatural fortalece e enriquece a amizade. A caridade vem do amor a Deus, amor a vida, amor ao semelhante. Se cultivarmos a caridade dentro de nós, quando encontremos aquela pessoa que possamos chamar de AMIGO poderemos oferecer esse dom na sua total dimensão.

sexta-feira, 13 de novembro de 2009

WAGNER


El lirismo y el romanticismo son las bases de la grandiosa obra de Richard Wagner (1813-1883). Mi primera experiencia con Wagner se dio cuando era aún muy joven, cuando escuché por primera vez TANHAUSSER. Me sentí llevado por la fuerza y la suavidad de la melodía. En esta ópera, el tema del amor puro y el amor carnal entran en conflicto en el alma del hombre.
Cuando escuché LOHENGRIN, quizá la más lírica de las óperas de Wagner, la música se transforma en esperanza. Ella nos llega al corazón. Con esta obra Wagner rompió totalmente con el esquema de la ópera de entonces.
Las obras de este compositor, adquieren magnificiencia con Der FLIEGENDE HOLANDER (El Holandés Errante) y el patriotismo germánico toma forma con DIE MEISTERSINGES VON NURNBERG (Los maestros cantores de Nuremberg).
El autor llega al “sumum” del romanticismo con TRISTAN UND ISOLDE (Tristan e Isolda). El famoso”Liebestod” (muerte de amor) es una de las árias más sublimes de la ópera.
La música cuenta una leyenda a través de la famosa tetralogia DER RING DAS NIBELUNGEN (El anillo de Nibelungo). Las leyendas nórdicas se conjugan en cuatro obras y se hilvanan en un entramado contando la historia mítica de dioses, gigantes,héroes , walquirias, etc. La tetralogía empieza con DAS RHEINGOLD (El Oro del Rin); DIE WALKURE (Las Valquirias),SIEGFRIED y se concluye con la monumental GOTTERDAMMERUNG (El ocaso de los dioses).
PARSIFAL, según Wagner ya no es una ópera, es un festival escénico sagrado. La espiritualidad del hombre tiene en esta obra su fundamento con la leyenda del Santo Grial.
Si Richard Wagner fue en cierto modo un innovador en el mundo de la ópera, su música es universal. La fuerza e impetuosidad , el romanticismo y el lirismo, la melodiosidad y la belleza de la poesía se conjugan en una obra magistral e inolvidable.
La música de Wagner es la consumación del romanticismo alemán, expresando con acordes lo que no conseguía decir en palabras.Pero también marcó la crisis y el posterior derrumbe del romanticismo. Tristan e Isolda continua siendo la base de la música moderna.
Cuando escucho Wagner me siento un expectador impresionado por tanta belleza.El arte entonces cumple su función de elevar mi espíritu.

quarta-feira, 11 de novembro de 2009

ARTE


“Arte es el producto y la acción de la inteligencia práctica del hombre. A través del arte, aprendemos a valorar la belleza. El hombre extrae de la naturaleza y de su propio interior los elementos necesarios para la creación artística. No me imagino la vida sin arte. Sin ella, sería dificil apreciar la belleza.”

HA ALGUMAS COISAS NESTA VIDA QUE ME FAZEM FELIZ E ME SENTIR ESPECIAL:

A chuva fresca num dia de verão
O por do sol numa praia deserta
O amanhecer no Rio de janeiro. O sol iluminando lentamente os prédios.
O céu azul de Madri
O verde limão da grama do Hyde Park em Londres
O por do sol na ponte Vecchio em Florença
Correr no parque do retiro em Madri numa manhã de primavera
Uma praia rochosa e deserta na Cornualha
Andar de bicicleta numa manhã de sol
Uma praia deserta com a luz da lua cheia
Dormir uma gostosa “siesta” com alguém especial
Acordar e fazer amor
Ir ao cinema e ficar de mãos dadas
Tomar um capuccino e jogar conversa fora
Beber um chá e comer brioche na Reserva Cultural da av.paulista
A avenida Paulista, qualquer hora e dia
O entardecer no parque do Ibirapuera
A solidão dos highlands (terras altas) escoceses
Assistir um concerto de Rachmaninov no Royal Albert Hall em Londres
Assistir uma ópera romântica na Arena de Verona numa tarde de verão
Ver a imensa planície castelhana desde as alturas das Sierras de Guadarrama em Madri
Ouvir e assistir óperas
Correr na orla do Rio de Janeiro sentindo a brisa do mar
Um passeio de barco no verão, no mar azul de Ibiza, Espanha
Sentar e meditar na “ladeira da solidão”, meu lugar preferido no Ibirapuera
Missa aos domingos no Mosteiro de São Bento com cânticos gregorianos
Ler um livro
Escrever poesias
Estar apaixonado.
La tenue frontera entre el estar vivo y “sentirse enteramente vivo” es la clave para llevar uma vida plena y llena de esperanzas.



Quizá la sensación más concreta de la felicidad sea un bienestar físico-mental cuando se está enamorado, cuando se escucha una buena música, cuando se siente una paz interior profunda y verdadera; cuando contemplamos los milagros de la naturaleza; cuando uno tiene a Dios en su corazón. Entonces, uno cierra los ojos y percibe, en su real dimensión, la grandeza de estar vivo.

quinta-feira, 5 de novembro de 2009

UM FILME SINGULAR


Aproveitando o ambiente e os filmes da 33°Mostra Internacional de cinema de São Paulo, fui assistir JULIE&JULIA com a talentosa Meryl Streep. É um filme que me surpreendeu pela sua leveza, humor e simplicidade e pelo seu “leit-motiv”: O mundo da culinária.
Por certo um mundo que é um pouco desconhecido para mim e que admiro tanto.
Não sei se por preguiça ou incapacidade, ou um pouco dos dois, nunca consegui me familiarizar com a arte de cozinhar bem. Não digo cozinhar qualquer receita, digo cozinhar aquele prato exótico, maravilhoso, que todos os meus convidados não esquecessem jamais.
Porém, existe uma luz no fundo do túnel: as poucas vezes que cozinhei e segui algumas receitas, sempre me sai bem. É o que dizem quando se tem “boas mãos” para o fogão.
Sei que um dia, eu acordarei com uma vontade imensa de cozinhar. Entrarei no meu pequeno espaço da casa chamada cozinha e a desbravarei...
Não sairei mais dela; e poderei experimentar, mesmo que por pouco, as delicias da arte de cozinhar bem.

quarta-feira, 4 de novembro de 2009

PLANTAR UN ARBOL


Siempre escuché que un hombre tenía que hacer tres cosas en la vida: Escribir um libro, tener un hijo y plantar un árbol. No he hecho ninguna de las tres y ni si lo haré algun día. A veces, no dejo de preguntarme cuál de las tres sería más dificil. Muchos dirán: ¡tener un hijo!, o ¡escribir un libro!. Bien, tengo mis dudas. Escribir un libro, por cierto, no es tarea fácil y exige un gran esfuerzo mental e intelectural. ¿Tener un hijo? ; también exige mucho esfuerzo y dedicación. Pero, nadie cree que plantar un árbol sea dificil. No me refiero al hecho de colocar la semilla de una planta con los abonos requeridos y ya está. Me refiero a plantar, cuidar y esperar hasta que el árbol crezca y se trasforme en un verdadero exponente perenne y vital de la grandeza de la naturaleza.
Plantar un árbol tendría para mí una importancia vital en este mundo tan depredado y castigado por nosotros mismos. ¡Qué orgullo sentiría yo a ver un frondoso árbol plantado por mí hace muchos años, transformarse en un coloso surtidor de sombra y sueño!.
Las tres cosas son importantísimas, pero creo que plantar un árbol me haría parte de la propia naturaleza, pues colocaría mi grano de arena en defensa del planeta.

domingo, 1 de novembro de 2009

DULCE NOVIEMBRE

Dulce noviembre
Dicen que eres airoso y cálido
Dicen que apenas llegas
Para volver a ire deprimsa
Porque anuncias que el año
está por terminar,
Que , una vez más pasará,
y jamás volverá.

Dulce noviembre
Noviembre de perfumes y flores,
De azahares primaverales,
de expectantes mañanas,
e innumerables proyectos de vida.

Noviembre, dulce noviembre
De esperas, de esperanzas
De brisa suave, de frescores
De amaneceres, de ocasos
y quimeras.

Dulce noviembre
Dien que eres airoso y cálido
Yo te quiero aprovechar
Lo máximo de tus días,
de tus amaneceres,
de tus primaveras,
de lo mejor de nuestra vidas.