quarta-feira, 30 de junho de 2010

AMISTAD


Amistad,
joya de la caridad
Engarce de la generosidad
Emoción, sentimiento, voluntad.

Sentimiento entrelazado
con la profundidad del corazón
Fuente de inspiración,
de camaradería, de comprensión.

Tesoro oculto de la humanidad
Lazo profundo de hermandad
Cariño tierno y sincero
de pura fraternidad.

Amistad
Tesoro puro y verdadero
Valor profundo y humano
Amor incondicional.

segunda-feira, 28 de junho de 2010

DIALOGO ENTRE AMIGOS (IV)


A JABULANI REINA NO PLANETA FUTEBOL

Desta vez não foi o meu amigo DUDA quem me ligou querendo falar comigo. Desta vez fui eu que tive que ligar para ele e falar que queria,desesperadamente, me encontrar com ele e falar de um tema que reina absoluta no momento : O futebol.
O planeta Futebol, o esporte mais popular do mundo, tem a sua capital este ano na África do Sul. E a JABULANI, o nome oficial da bola da Copa do Mundo, rola solta nos gramados do reino da Copa do Mundo 2010.
O meu grande amigo apareceu ansioso. Eu estava mais ansioso do que ele. Cheguei até antes dele e tomei um saboroso chocolate na avenida paulista. A minha ansiedade tomava aspectos de dramatismo - típicos da raça espanhola – devido a que já estamos nas oitavas de final, ou seja na tradicional MATA-MATA.

TINNY : Oi Duda..tudo bem?
DUDA: E ai Tinny....que ansiedade é essa?
TINNY: A Seleção...a seleção...está me matando de ansiedade...ay meu Deus, como quero que a seleção brasileira arrase.....e não estou vendo isso..
DUDA: Tem razão, não está arrasando, mas não se esqueça que a Copa do Mundo é um torneio rápido, não um campeonato e nem sempre vence o melhor...Pense numa coisa : Brasil é Brasil...e no planeta futebol, o Brasil sempre se saiu bem, sempre é favorita para ser campeã.
TINNY: Só quero experimentar o Hexa.....Hexa...hexa......
DUDA: Brasil tem condições, até contra a Argentina que está fazendo um bom papel..A historia, os jogadores que temos, não se preocupe muito.
Observei que o meu amigo DUDA estava mais calmo que nunca. Isso era muito raro nele.
TINNY: Nossa Duda....você está tão calmo...por que? Aconteceu alguma coisa?
DUDA: Não aconteceu nada. Só tenho confiança na seleção, como já te disse: BRASIL É BRASIL!
TINNY: Nossa, que calmaria....isso me surpreendeu....
Duda olhou pra mim e sorriu:
DUDA: Você já pensou numa coisa?
TINNY: O que?
DUDA: Você está mais ansioso pela seleção do Brasil que pela seleção do seu próprio país.....Isso quer dizer que – Duda sorriu – você está bem brasileiro...Já pensou nisso?
TINNY : Nunca tinha pensado nisso...você tem razão...Nossa...to chocado...jê jê jê....Acho que você tem razão...Bem, vamos mudar de assunto porque não quero ficar mais ansioso do que estou, mas...vamos nos encontrar depois da final da Copa,,..ok?
O meu amigo concordou. Eu tomei meu chocolate quente e pensei que eu nunca fiquei tão ansioso com uma copa como a deste ano. Talvez mesmo o meu sangue brasileiro esteja bem mais forte, afinal de contas, adoro o Brasil.....e só uma frase me vem na mente : PRA FRENTE BRASIL!!!!! (rs).

*******

sábado, 26 de junho de 2010

NOTICIAS DEL PLANETA FÚTBOL


Desde anoche hay luna llena iluminando la tierra. Los ojos del planeta están dirigidos a Sudáfrica donde la “jabulani” (nombre oficial del balón del Mundial 2010) reina absoluta.
Es la 19 edición del Mundial FIFA de Fútbol. Desde que tengo memoria nunca he visto un evento deportivo de tamaña magnitud. El fútbol ya fue motivo de estudios avanzados que intentan explicar su increíble popularidad. Desde las estepas rusas a los desiertos australianos; desde las islas solitarias del pacífico a las extensas tierras asiáticas; desde las planicies y llanuras africanas al extenso continente americano y en toda Europa, donde nació este deporte, el primero en importancia global, el fútbol es el deporte más practicado en el planeta tierra.
Rompiendo barreras culturales, políticas, raciales, sociales, etc., el fútbol sin duda reina absoluto alrededor del orbe.
Quizá a través del fútbol y del Mundial, la humanidad ensaye una suerte de mancomunidad de amistad y camaradería. Es lo más cercano a la utópica sensación de hermandad que puedo ver en el mundo. Es lo que llamo el “milagro” de la humanidad.

quinta-feira, 24 de junho de 2010

EL SANTO DE SU MAJESTAD, EL REY



ONOMÁSTICO DE SU MAJESTAD, EL REY

Hoy 24 de junio, día de San Juan, se celebra el onomástico de Su Majestad El Rey Don Juan Carlos I de España. Onomástico se refiere al día del santo según el calendario cristiano-católico, una costumbre muy arraigada en España y en algunos países hispanoamericanos. En la antigüedad, los recién nacidos llevaban el nombre del santo del día.
Juan Carlos de Borbón y Borbón nació en Roma, el 5 de enero de 1938, donde residía la Familia Real española en el exilio, desde que el 14 de abril de 1931 se proclamara la República en España. Su onomástico es el 24 de junio puesto que el Rey lleva en su primer nombre, el del santo. Es el segundo hijo de los Condes de Barcelona, Juan de Borbón y Battenberg (1913-1993) y María de las Mercedes de Borbón y Orleans (1910-2000). Posteriormente, el joven príncipe residió en Laussane (Suiza) y Estoril (Portugal) hasta que en 1948, cuando tenía 10 años, su padre y el general Franco acordaron, según las Bases institucionales de la Monarquía Española de 1946, que realizara una educación conveniente en España, una etapa de formación universitaria y militar, a la sombra de las autoridades españolas del momento, a la que siguió una serie de prácticas en las principales instituciones del Estado y viajes por España y el exterior para conocer la realidad del momento.
El 14 de mayo de 1962 Juan Carlos de Borbón se casó en Atenas con la primogénita de los reyes de Grecia, la princesa Sofía, de cuyo matrimonio han nacido sus tres hijos, las infantas Elena (1963) y Cristina (1965), y el príncipe heredero, Felipe de Borbón y Grecia (1968). Tras la boda, el nuevo matrimonio se instaló en el Palacio de la Zarzuela, decisión que conllevó algunos roces con su propio padre y Franco. Hasta el momento, D. Juan había intentado mantener a Franco al margen del matrimonio de su hijo al mismo tiempo que deseaba algún tipo de reconocimiento antes de su definitiva instalación en España.
La Constitución española de 1978 establece una monarquía parlamentaria y democrática en cuyo título II, dedicado a la Corona, se recogen las prerrogativas apolíticas, representativas y protocolarias del monarca, como Jefe del Estado, árbitro y moderador del funcionamiento de las instituciones, además de la jefatura suprema de las Fuerzas Armadas. El fracaso del intento de Golpe de Estado del 23 de febrero de 1981 representó un punto de inflexión en el proceso de transición que consolidó definitivamente la democracia española y la imagen del monarca dentro y fuera de España, con numerosos premios y distinciones. Las relaciones internacionales, especialmente con Latinoamérica, además del mundo árabe y los países occidentales, la incorporación a la Unión Europea y la modernización del Estado son los principales aspectos que marcan el reinado de Juan Carlos I.
Desde el inicio del reinado de Juan Carlos I (22 de noviembre de 1975) y hasta el momento, distintas fuerzas políticas -conservadoras, centristas y socialistas- de todo el espectro ideológico, han desempeñado el Gobierno español, con seis presidentes distintos: Carlos Arias Navarro (Movimiento Nacional, 1975-1976), Adolfo Suárez (UCD, 1976-1981), Leopoldo Calvo-Sotelo (UCD, 1981-1982), Felipe González (PSOE, 1982-1996), José María Aznar (PP, 1996-2004) y José Luis Rodríguez Zapatero (PSOE, desde marzo de 2004).

ORDEN DE SUCESIÓN DEL TRONO ESPAÑOL

1- S.A.R. Príncipe Felipe de Asturias
2- S.A.R. Infanta Leonor de Astúrias
3- S.A.R. Infanta Sofía de Astúrias
4- S.A.R. Infanta Elena, Duquesa de Lugo
5- S.A.R. Infante Felipe Juan de Marichalar y Borbón
6- S.A.R. Infanta Victoria Federica de Marichalar y Borbón
7- S.A.R. Infanta Cristina, Duquesa de Palma de Mallorca
8- S.A.R. Infante Juan Valentín de Urdangarín y Borbón
9- S.A.R. Infante Pablo Nicolás de Urdangarín y Borbón
10- S.A.R. Infante Miguel de Urdagarín y Borbón
11- S.A.R. Infanta Irene de Urdangarín y Borbón.

En España, el título de Infante e Infanta equivale a príncipe y princesa de la casa real. Sólo los miembros directos de la familia real ostentan este título.

segunda-feira, 21 de junho de 2010

SOLSTICIO


A palavra solstício vem do latim sol (Sol), e sistere (que não se move).
Na astronomia, solstício é o momento em que o Sol, durante seu movimento aparente na esfera celeste, atinge a maior declinação em latitude, medida a partir da linha do equador. Os solstícios ocorrem duas vezes por ano: em dezembro e em junho. O dia e hora exatos variam de um ano para outro. Quando ocorre no verão significa que a duração do dia é a mais longa do ano. Analogamente, quando ocorre no inverno, significa que a duração da noite é a mais longa do ano.
No hemisfério norte o solstício de verão ocorre por volta do dia 21 de junho e o solstício de inverno por volta do dia 21 de dezembro. Estas datas marcam o início das respectivas estações do ano neste hemisfério. Já no hemisfério sul, o fenômeno é simétrico: o solstício de verão ocorre em dezembro e o solstício de inverno ocorre em junho. Os momentos exatos dos solstícios, que também marcam as mudanças de estação, são obtidos por cálculos de astronomia.
Devido à órbita elíptica da Terra, as datas nas quais ocorrem os solstícios não dividem o ano em um número igual de dias. Isto ocorre porque quando a Terra está mais próxima do Sol (periélio) viaja mais velozmente do que quando está mais longe (afélio).
Os trópicos de Câncer e Capricórnio são definidos em função dos solstícios. No solstício de verão no hemisfério sul, os raios solares incidem perpendicularmente à Terra na linha do Trópico de Capricórnio. No solstício de inverno do hemisfério sul, ocorre a mesma coisa no Trópico de Câncer.
Hoje as 11.28hs horário de Brasilia, o Solsticio aconteceu na terra. Começou o inverno, tempo de meditação e serenidade. O silencio e a meditação nos levam sempre a uma melhor qualidade de vida e de existência.

domingo, 20 de junho de 2010

EFEMERIDES DE LA HISTORIA



ASCENCIÓN DE LA REINA VICTORIA DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA
20 DE JUNIO DE 1837

Un día como hoy, de 1837, tras la muerte de su tío, el Rey WILLIAM IV, ascendía al trono inglés la Reina Victoria a la edad de dieciocho años. Empezaba así el período más feliz de la historia británica.
El Reinado de Victoria, gozne sobre el cual gira toda la historia política británica, se caracterizó por ser el más largo de la historia. La soberana reinó 64 años y fue el período más feliz de la historia inglesa. Durante su reinado, GRAN BRETAÑA conoció su época de mayor esplendor.
Aqui, transcribo cómo transcurrió ese evento, de la pluma de su mayor biógrafo, LYTTON STRACHEY, del libro QUEEN VICTORIA, 1922.

"When all was over, the Archbishop and the Lord Chamberlain ordered a carriage, and drove post-haste from Windsor to Kensington. They arrived at the Palace at five o'clock, and it was only with considerable difficulty that they gained admittance. At six the Duchess woke up her daughter, and told her that the Archbishop of Canterbury and Lord Conyngham were there, and wished to see her. She got out of bed, put on her dressing-gown, and went, alone, into the room where the messengers were standing. Lord Conyngham fell on his knees, and officially announced the death of the King; the Archbishop added some personal details. Looking at the bending, murmuring dignitaries before her, she knew that she was Queen of England. "Since it has pleased Providence," she wrote that day in her journal, "to place me in this station, I shall do my utmost to fulfil my duty towards my country; I am very young, and perhaps in many, though not in all things, inexperienced, but I am sure, that very few have more real good will and more real desire to do what is fit and right than I have."

TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL:

"Cuando todo había terminado (la muerte del viejo Rey), el Arzobispo y Lord Conyngham pidieron un carruaje y se dirigieron con rapidéz de Windsor a Kensington. Llegaron al palacio a las cinco de la mañana y después de mucha dificultades fueron admitidos. A las seis, la Duquesa despertó a su hija comunicándole que el Arzobispo de Canterbury y Lord Conyngham deseaban verla. Ella se levantó, vistió su bata y fue, sola a la sala donde los mensajeros la aguardaban.Lord Conyngham se arrodílló y le anunció la muerte del Rey; el Arzobispo agregó algunos detalles personales. Viendo a sus dignararios curvados y murmurando delante de ella, supo que era Reina de Inglaterra.
Ya que la Providencia - ella escribió en su diario - ha querido asignarme a este puesto, daré todo de mí para cumplir mi deber para con mi país; soy muy joven, y talvez no tenga experiencia en muchos asuntos, pero no en todos; estoy segura, sin embargo, que pocos tienen tan buenas intenciones y deseos de hacer lo mejor, lo más digno y correcto que yo".

sexta-feira, 18 de junho de 2010

MIENTRAS QUE....


Mientras que en el otro lado de la tierra, más allá de la linea del ecuador, el sol de estío hace acto de presencia con una intensidad y brillo sin igual. Es el verano de nuestras vidas, trayendo alegría, claridad, calor, emoción, vacaciones, sensaciones de plenitud y de fiesta....Es el otro lado del planeta que da la bienvenida a la estación veraniega. Tiempo de vacaciones, tiempo de risas, amistad y esperanzas.

LUZ INVERNAL


“O inverno está chegando e como amo o sol invernal. Ele espalha a sua luz em forma obliqua e ilumina a terra com uma intensidade e um brilho diferente e misterioso.
No entardecer ela enfraquece suavemente e me faz meditar sobre este momento da minha vida.
Apesar de ser intensa, a luz solar aquece a minha alma e me oferece a maravilhosa dádiva de estar vivo.”

quinta-feira, 17 de junho de 2010

UMA SEGUNDA CHANCE (FINAL)


O amor é maravilhoso enquanto dura. Ele nos dá energia, satisfação e grandes esperanças. Quando termina é um cataclismo de emoções que perturba, entristece e deprime. Neste momento a emoção joga um papel preponderante. A mente mais equilibrada sofre um estremecimento. A vida continua, mas entre nevoas de decepção e sombras.
O outono com as leves folhas secas, passou rapidamente e chegou o inverno. O inverno é sempre silencioso e escuro. As névoas gélidas e o uivar do vento frio são terríveis quando se sofre. O coração de Maria Eduarda estava assim como esse inverno : escuro, silencioso, solitário e sofrido.
Quando sofremos o tempo é lento e se arrasta melancólico debruçando o desespero e a angustia que parecem não ter fim. Esta era a triste situação da Maria Eduarda.
Os domingos de inverno são os piores. Ela rara vez saia da cama. Só dormindo conseguia esquecer – se isso é possível – o seu sofrimento e a sua amargura. A vida estava pesada demais, o fardo era terrível e insuportável.
Foi então num domingo de inverno, Maria Eduarda tentava dormir a tarde e não conseguia. Então decidiu fazer um chá de camomila para ficar mais relaxada e descansar. Foi até a ampla cozinha e colocou água na chaleira depois voltou para a sala. Na TV estava passando um programa sem graça, deitou-se no sofá e ali adormeceu esquecendo completamente da chaleira.
A tarde estava cinza e fria quando Maria Eduarda entrou em um sono pesado e profundo. Na cozinha a chaleira começou a ferver.
Maria Eduarda se viu caminhando lentamente por uma trilha escura, parecida a um túnel que nunca vira antes. A sensação de apreensão era nítida. Caminhou por uns minutos e viu no fundo da escuridão uma luz tênue. Continuou caminhando até ela. Ao chegar viu que estava em um lugar tão diferente e bonito como nunca tinha visto antes. Era um jardim maravilhoso, colorido de flores lindas, a grama verde convidava a deitar e aproveitar a luz iridescente do sol matutino. De repente, percebeu que estava rodeada de muita gente. Gente vestindo vaporosos vestidos brancos. Não reconhecia ninguém até que caminhando entre essas pessoas viu a Vovó Virginia.
Maria Eduarda, emocionada, correu e abraçou a avó. Não precisava dizer nada mais. Ela tinha reencontrado a pessoa que mais amava no mundo. A vovó Virginia olhou para ela e secou as suas lágrimas. Maria Eduarda sentiu uma imensa sensação de paz invadir todo o seu ser. Estava feliz, estava com a avó. Caminharam juntos no meio da grama verde, de mãos dadas. Só se falavam pelo pensamento.
- Que bom te ver vovó...queria tanto estar com a senhora. Não imagina o quanto estive sofrendo, agora é diferente, agora estou aqui....para sempre...
A avó a olhou com ternura e beijou a sua face.
- Minha querida Maria Eduarda....vamos ficar juntas sim...mas não agora...Agora você deve voltar para sua casa, para suas coisas.....deve viver meu amor, deve continuar vivendo....você vai ter uma nova chance de viver.....
- Não, Não vó...por favor, quero ficar aqui...com a senhora...
- Minha doce menina....não pode ficar agora.....é melhor você acordar....acorda minha filha....acorda!
- Não, não....
- Acorde, acorde – A voz foi se apagando suavemente.

Maria Eduarda acordou tossindo muito. O apartamento estava invadido pelo forte cheiro de gás que vinha da cozinha. Ela acordou tonta, quase asfixiada com o cheiro. Levantou-se assustada e impressionada....Correu até a cozinha no meio da escuridão pois já era noite, e desligou o botão do fogão...
Quis acender a luz, mas lembrou-se que se fizesse isso tudo poderia ir pelos ares. Então abriu as grandes janelas da sala e sentiu o vento frio e impetuoso entrar por toda a casa. O vento uivava e parecia levar todo o cheiro horrível de gás, todas as tristezas, todas as amarguras, todo o sofrimento.
Maria Eduarda conseguiu se sentar na sala e ficou paralisada de emoção ao lembrar do sonho que tivera. As palavras da vovó Virginia não saiam da sua mente : “ Você terá uma segunda chance de viver”
Maria Eduarda foi tomar um bom banho e essa noite dormiu como uma criança.

Tudo o que aconteceu depois foi como um sonho mágico. Maria Eduarda se dedicou a carreira com afinco e alegria. Voltou a ser essa moça festiva e contente que contagiava com o seu sorriso a todos que a conheciam. Os amigos e parentes suspiravam aliviados. Maria Eduarda voltara a ser a mesma de sempre. Voltara a ser feliz.
Poucos meses depois, numa viagem que fez para a Espanha com uma amiga, conheceu um jovem brasileiro que, coincidentemente também estava viajando por esse país de férias. Se conheceram quando elas visitavam a Alhambra de Granada. No meio do histórico e romântico edifício mourisco, Maria Eduarda e Marcelo começaram uma linda historia de amor.
Quando voltaram da Europa, ela soube por meio de amigos em comum, que João Paulo tinha voltado ao Brasil, o casamento dele se desfizera e ele voltou com uma mão na frente e outra atrás para o Rio de Janeiro. Nunca mais se viram.
Maria Eduarda e Marcelo se casaram um ano depois. Ela viveu feliz essa nova chance que a vovó Virginia falou.
Tudo o que nos acontece está escrito nas estrelas do nosso destino. As esperanças, as emoções, o sofrimento, o amor, as chances que a vida nos oferece. Tudo, tudo está escrito.

quarta-feira, 16 de junho de 2010

OS SONHOS, SONHOS SÃO...


"Dizem que os sonhos, sonhos são. Porém acredito que os sonhos as vezes tem o dom de prever ou antever o caminho que nos leva a algum lugar onde o nosso futuro nos espera. Essa é uma idéia interessante. Talvez Carl Jung possa explicá-lo melhor, ou até mesmo Sigmund Freud, mas não importa qual for a origem dos sonhos. Quero acreditar que eles são como faróis que nos iluminam e , se estivermos atentos, poderemos segui-los e tentar alcançá-los."

(EXTRAIDO DO PRÓLOGO DE "O SONHO DE PERSEU", 2010)

segunda-feira, 14 de junho de 2010

UMA SEGUNDA CHANCE (I) (Conto)


Maria Eduarda foi criada pela avó materna Dona Virginia, numa casa enorme cheia de plantas numa pequena cidade do interior do estado. Quando tinha quinze anos, a vovó Virginia faleceu e Maria Eduarda foi, finalmente morar com os pais numa outra cidade vizinha.
A criação de Maria Eduarda tinha sido muito feliz. A avó lhe ensinara tudo o que a vida tinha de bom, lhe ensinara a ler , inclusive antes de entrar na escola, lhe ensinara a ter amor pelos livros, pela poesia, pela música. Dona Virginia insistira para que ela estudara piano no único conservatório da cidade pequena e pacata, e com isso Maria Eduarda se abriu para a sensibilidade estética da arte.
Após a morte da avó, Maria Eduarda terminou o colegial e foi fazer faculdade em São Paulo. Como boa aluna e estudante dedicada, passou o vestibular e entrou no curso de Música da USP. Continuou os estudos de piano e em pouco tempo já foi contratada para entrar na Orquestra Sinfônica Municipal, como segunda pianista.
Aos vinte e três anos, Maria Eduarda conheceu João Paulo, um jovem carioca que tocava violino na orquestra e que acabara de chegar do Rio de Janeiro. Aos poucos os dois jovens foram apaixonando-se e, no meio dos ensaios e das notas musicais o amor floresceu.
Maria Eduarda alugava um apartamento antigo e muito grande no centro da cidade. João Paulo foi morar com ela e juntos faziam planos para melhorar na carreira e para formar família. João Paulo e Maria Eduarda desejavam uma bolsa de estudos em Paris. No meio dos sonhos e desejos os dois jovens desfrutavam de um relacionamento intenso e romântico. Nada poderia ser melhor neste mundo.
Maria Eduarda, quase tonta de felicidade, pensava na vovó Virginia e queria tanto que ela estivesse viva para poder abrir-lhe o coração de felicidade e contar-lhe todos os detalhes da vida tão feliz que levava.
O tempo foi passando, Maria Eduarda e João Paulo afiançavam a relação. Até que chegou o dia em que saiu a bolsa para Paris. Para infelicidade da Maria Eduarda, só o João Paulo conseguira. Eles conversaram muito e decidiram que o João Paulo iria para a França, ficaria lá um ano, e depois Maria Eduarda iria se encontrar com ele.
No começo de Setembro, quase com a chegada da primavera, João Paulo partiu para a Europa. Entre lágrimas e saudades, Maria Eduarda tinha que se acostumar a ficar sozinha.
A comunicação entre os dois era fluida no começo. Emails e telefonemas eram algo muito comum entre eles. As vezes, na solidão da noite, Maria Eduarda sonhava com Paris, sonhava que estava passeando com o João Paulo pelas ruas românticas da cidade. Toda a sua energia, os seus desejos, se concentraram em Paris. Maria Eduarda sonhava acordada e isso era um antídoto para suportar a lôbrega monotonia da rotina.
Continuava com o trabalho na orquestra sinfônica. A música era a sua companheira, o seu consolo nos dias de solidão.
Os meses foram passando. A primavera passou, o verão deu passo ao outono. Um certo dia, João Paulo escreveu um longo email. Dissera a ela que estava apaixonado por uma francesa e que ele a pedira em casamento. João Paulo decidira ficar na França para sempre.
O choque emocional que a coitada sofreu é simplesmente indescritível. Maria Eduarda chorou durante dias e semanas, preocupando os amigos e parentes. Ela emagreceu e começou a ficar deprimida. Não podia acreditar que o grande amor da vida dela desaparecera para sempre.

PENSAMIENTO


"Siento una gran calma en mi corazón. Mis pensamientos me guían por un sendero positivo de alegrías, esperanzas y grandes expectativas por el devenir. De ahora en adelante ya no temeré nada en este mundo y nunca dejaré que la duda se apodere de mí. Nací para ser feliz. Esa certeza brota en mi corazón y en mi mente con fuerza y afán. Soy el arquitecto de mi destino, de mi realidad y de mi vida."

sábado, 12 de junho de 2010

HER MAJESTY'S BIRTHDAY





This year Her Majesty Queen Elizabeth II is 84 years old. She was born in London on 21st april,1926.The Sovereign's birthday is officially celebrated by the ceremony of Trooping the Colour on a Saturday in June.

This year's ceremony is today Saturday 12 June. The Queen leave Buckingham Palace at 10.45am to travel down The Mall to Horseguard's Parade. Her Majesty will return to Buckingham Palace at 12.30pm. The fly-past will take place at 1pm.

If you wish to see the procession from The Mall, you are advised to leave plenty of time to find a position to watch from.

The tradition of Trooping the Colour
Although The Queen was born on 21 April, it has long been the tradition to celebrate the Sovereign's birthday publicly on a day in the summer, when good weather is more likely.

Trooping the Colour is carried out by fully trained and operational troops from the Household Division (Foot Guards and Household Cavalry) on Horse Guards Parade in Whitehall, watched by members of the Royal Family, invited guests and members of the public.

In 2009 Trooping the Colour took place on 13 June. The Colour was Trooped by 1st Battalion Irish Guards in the presence of The Queen.


THE ROYAL TITLE
The royal title in the United Kingdom is :ELIZABETH THE SECOND, BY THE GRACE OF GOD, OF THE UNITED KINGDOM AND GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND QUEEN, HEAD OF THE COMMONWEALTH, DEFENDER OF THE FAITH.

MORE DATA RELATED TO THE SOVEREIGN:
Complete name : Elizabeth Alexandra Mary of Windsor
Date of born : 21st, April, 1926 London
Official Birthday: Second Saturday of Jun
Marriage : 21sr November, 1947 Westminster Abbey to HRH Price Phillip of Greece, Duke of Edimburgh (born on 10th Jun, 1921)
Ascension to the throne: 06th February, 1952
Coronation: 2nd Jun, 1953
Silver Jubilee: 7th Jun, 1977
Golden Jubilee: 4th Jun, 2002

quinta-feira, 10 de junho de 2010

MAKTUB

Hoy aprendí una palabra muy peculiar que pertenece al idioma árabe : MAKTUB. La persona que me lo explicó pertenece a esa raza milenaria y me dijo que significaba “estaba escrito”. Así de sencillo, todo está escrito. El hecho de que estoy escribiendo ahora estaba escrito. El hecho de haber nacido en otro país y de vivir en éste, también estaba escrito.
Cierta vez escribí que “todo estaba escrito en las estrellas de nuestro destino” y pienso que es así. Quizá existan personas que estén en desacuerdo conmigo, pero lo cierto es que, muchas cosas que nos suceden y que nos sucederán está escrito…Eso no quita la importancia de que, en algunas ocasiones, el mismo destino nos ofrece la posibilidad – a través de nuestro libre arbitrio- de cambiarlo en provecho nuestro o quizá en nuestra desventaja.
Tenemos la inteligencia para darnos cuenta de lo que es mejor para nosotros, pero muchas veces, a pesar de este conocimiento, una fuerza misteriosa nos impulsa a seguir un camino que pensábamos, no era el que queríamos. Entonces la frase MAKTUB alcanza su real significado.
Está escrito que naciéramos, que ocupáramos un lugar en este mundo, que tengamos una mente que todo lo puede y todo lo consigue. Está escrito que somos seres increíblemente extraordinarios – creados a imagen y semejanza del Creador – y que podemos amar, reír, sacrificarnos por algún ideal y que podemos pasar por este mundo dejando una estela de alegría y de humanidad.

domingo, 6 de junho de 2010

CERTEZA DE AMAR


Poderei ficar sem o sol,
o resto da minha vida.
Poderei ficar sem música,
sem melodia.
Poderei ficar sozinho no
meio do deserto do nada.
Poderei perder todas as esperanças,
todas as estradas.
Poderei me molhar,
com as lágrimas da tristeza,
me debruçar na solidão e na melancolia.
Poderei gritar de dor e de rebeldia
Poderei não ver a luz no fundo do túnel
Poderei, enfim, perder tudo na vida:
meus sonhos, minhas lutas,
meus ideais abandonar.
Mas NUNCA, NUNCA deixarei
de te amar.

EFEMÉRIDES DE LA HISTORIA





PERSONAJES HISTÓRICOS

ALEXANDRA DE RUSIA, LA ÚLTIMA EMPERATRIZ DEL IMPERIO (1872-1918)

Un día como hoy 6 de junio de 1872, nacía en el ducado alemán de Hesse-Darmstad la princesa Alix, hija del Gran Duque Louis IV de Hesse y de la Princesa Alice de Gran Bretaña e Irlanda, tercera hija de la Reina Victoria.
Cuando la pequeña Alix tenía sólo seis años, la difteria causó estragos en su familia. Su hermana menor y su propia madre fallecieron dejando a ella y a sus hermanos huérfanos. Desde ese entonces, su abuela la Reina Victoria se preocupó en protegerlos y educarlos.
Cuando tenía doce años, acompañó a su hermana mayor Elizabeth a Rusia donde ésta iba a casarse con el Gran Duque Sergio, hermano del Zar Alejandro III y allí Alix conoció a su futuro marido, el Zarevich Nicolás (futuro Zar Nicolás II).
Se casaron en 1894 en S.Petersburgo poco después de la muerte de Alejandro III y así Alix (apodada Alicky) se convirtió en Emperatriz de todas las Rusias con el nombre de Alejandra Feodorovna.
La felicidad de la pareja imperial terminó con el nacimiento del pequeño Alexis que padecía de hemofilia, lo que provocó angustias en Alejandra. A pesar de buscar la cura para el pobre principito, todas las búsquedas fueron inútiles. Al parecer, sólo un monje loco, Rasputín, podía controlar la hemorragia del Zarevich. Todo estaba listo para la revolución.
Con la primera guerra mundial, el Zar Nicolás perdió millones de soldados en las batallas. La hambruna se hizo sentir. Huelgas, descontentos, deserciones minaron al pueblo ruso.
En marzo de 1917 estalló la revolución rusa. Nicolás abdicó al trono. Alejandra y toda su familia fueron prisioneros de los bolcheviques y enviados a Siberia.
Alejandra, la última emperatriz de Rusia, acompañada de su marido e hijos, sufrió la ordalía final en Ekaterimburgo. Todos murieron asesinados en la noche del 16 de julio de 1918.

TRANSEÚNTES


Mil rostros
de esperanzas
translucen por las
avenidas de la gran ciudad.

Rostros impávidos,
rostros sonrientes,
preocupados, serenos,
profusión de deseos.

Tus calles y rincones
reverberan de vida,
los transeúntes se deslizan
ante el fragor del día.

Vidas y emociones,
sueños y fantasías,
se mezclan sin cesar,
por tus anchas avenidas.

Quizá el invierno
traiga menos melancolía
Quizá los sueños de cada vida
cambien el trajín del día a día.

Mil rostros,
Mil vidas
Se cruzan,
en el embate de
todos los días.

sábado, 5 de junho de 2010

ENTREGA

Como gostaria,
me perder no teu corpo,
suado de paixão.
Me estremecer no
toque dos teus dedos.
Abraçar
os teus braços carinhosos
e sentir,
o delicioso calor dos teus beijos.
Me deliciar,
com o sorriso de prazer do teu rosto.
Como gostaria!
Me refugiar,
na suavidade dos teus desejos.
Me entregar,
a tua imensa ternura.
E me deixar guiar
pelo brilho dos teus olhos
Me perder, feliz,
no labirinto da
vastidão do teu puro amor.

quarta-feira, 2 de junho de 2010

DIÁLOGO ENTRE AMIGOS (III) COPA DO MUNDO DE 2010


Começou junho e com ele entramos no ambiente da copa do mundo da África do Sul de 2010. Toda a imprensa só fala nisso, e a seleção brasileira que jogou um amistoso hoje com a Zimbábue ganhou de 3 a 0 mas, mas....hummm,,dizem os céticos, não sabemos se ganharemos a copa. Eu, apesar de não ser brasileiro estou sempre torcendo pela seleção e também sei que os torcedores nacionais nunca estão satisfeitos com ela, sempre dando palpites, sempre achando que não passaremos das quartas de final, etc, etc...
O meu amigo DUDA não é a exceção. Ele também acha que o Brasil não ganhará a copa do mundo e que o hexa deverá esperar mais um pouquinho. Eu, com o meu otimismo de sempre acho que o Brasil tem chances sim, afinal de contas numa copa do mundo não nenhuma seleção precisa jogar bonito, o que precisa é ganhar e ganhar.
Está sendo muito difícil em encontrar com amigos nestes meses. A correria está demais, mas como sempre estou pela paulista marquei um encontro com Duda e conversamos sobre o único assunto que interessa agora : a Copa do Mundo.
Quando cheguei no café, como é de praxe, na avenida Paulista, ele já estava me esperando ansioso.
TINNY : Duda, meu querido amigo!! Tudo bem?
DUDA: Oi Tinny, tudo ótimo.....Peguei um transito terrível mas cheguei
TINNY : Pois é, está todo mundo louco, correria etc..mas tudo bem...vou tomar um cappuccino delicioso. Me diz, como está o espírito para a copa do mundo?
DUDA : Ainda não entrei no ambiente.Mas estou tão cético quanto ao desempenho da seleção...
TINNY: relaxa Duda...Brasil tem chances de ganhar...em todas as copas sempre tem..
DUDA: Não sei não....acho que existem outras seleções que poderão levar, mas o hexa...humm..não sei...
TINNY: Quando começa a copa é sempre assim..ninguém acredita na seleção, depois vamos nos empolgando. Eu não sei se ganha ou não , mas eu sei que está entre os favoritos. Eu acho que o Brasil tem tanta chance quanto a Alemanha, Inglaterra ou Espanha..que pode ser a revelação nesta copa.
DUDA: Desculpe dizer mas, Espanha amarela sempre.
TINNY: É o que todos dizem..De qualquer forma estarei satisfeito se o Brasil, ou Espanha ou Inglaterra ganhassem a copa...
DUDA : Não gostei da convocação do Dunga....Acho que com esse time não ganhamos mesmo..
TINNY: O time não será aquele timaço que faz jogo bonito, mas é um bom time...E tem jogadores fantásticos....tem chance sim...tanto que em todos os meus bolões o Brasil é o numero um.
DUDA : Só você mesmo..Estrangeiro e fanático pelo Brasil.
TINNY: Claro, é por isso que moro feliz aqui. Torço pela seleção. PRA FRENTE BRASIL!!!! He,He,He
DUDA : Bem, veremos..veremos...É melhor tomar outro chocolate quente...Está muito frio...
TINNY: Sim, o inverno está chegando. Teremos copa do mundo com frio.....adoro! Um chocolate quente vem bem mesmo...depois é só torcer....
Meu amigo me olhou e sorriu...Ele e eu sabemos que o ambiente da copa do mundo é sempre muito especial. A partir do dia 11 de junho, todo o planeta estará de olho num pais no sul da áfrica e por quatro semanas todos seremos torcedores do esporte mais popular do mundo. BOA COPA DO MUNDO PARA TODOS!.
*******

POSTRIMERÍAS DEL OTOÑO (Llegada del Invierno)


El sol
ocultó su faz
En la espesa niebla gris y fría
de este día
postrimero de otoño.

Es el invierno que llega
con su abrigo entumecido,
de solitaria vida,
de meditabundos momentos
de calma y serenidad.

El sol
ocultó su faz
Me preparo una vez más,
respiro hondo, esbozo una sonrisa
y sigo mi perenne caminar.

MISTÉRIO (III)


Sinto um grande mistério nos sentimentos mais sublimes que sinto. O amor ao semelhante se traduz não só em emoções mas também em atitudes e vontades. Um simples escutar o outro, prestar atenção nas necessidades do outro ajudam muito. Tantas vezes me surpreendi com o bem que fazemos as pessoas só com escutá-las. Isso é ao mesmo tempo algo tão imprescindível mas ao mesmo tempo um mistério no relacionamento humano.
Como vivemos as nossas vidas também é um mistério. Mistério é a forma como a conduzimos e como resolvemos todos os problemas inerentes a ela. As vezes me pergunto se o que eu faço, o faço porque devo fazê-lo ou sou levado pelas circunstancias para atuar. É um mistério.
A vida não deve ser boa ou ruim – dizem – ela deve “ser” e o ser é um mistério. O ser das coisas, do existir das coisas e como essas coisas interferem no nosso destino também é um mistério que me impressiona.
Me sinto levado por uma força misteriosa que parece regular a minha vida. Isso também acho que é mistério, me refiro a essa força. Por mais que eu queira desistir dela, ela avança silenciosa pelo meu destino. As vezes me assusta, mas nada posso fazer contra ela ou fugir dela.
A alegria que sinto a cada instante não é um mistério, mas as conseqüências dela, sim. Sinto uma alegria inebriante na minha vida, e talvez isso faça com que possa ver o lado positivo das coisas. É uma atitude mental. Agora, tudo o que acontece na minha vida no decorrer da alegria, isso sim tem um que de mistério. Ontem por exemplo, acordei tão alegre, tão contente que parecia que tudo o que fazia dava certo. Alegria pode fazer parte da essência da pessoa, mas também pode ser adquirida de acordo as circunstancias da vida. Acho que a alegria produz uma espécie de corrente de energia favorável para que as coisas aconteçam da melhor forma possível. Acho isso tudo um mistério. Como se forma essa energia? Como se produz essa energia?. Isso é um mistério.
Existem mais mistérios entre o céu e a terra que possa ser compreendida pela nossa vã filosofia. A frase é de Shakespeare. E os mais grandes mistérios da terra e da nossa vida não podemos compreende-los. Devemos aceitá-los como eles são e tentar senti-los da forma mais sublime possível. Esse é o caminho que acredito é o certo. Nem todos os mistérios podem ser desvendados e quando os desvendamos deixam de ser mistérios.
Adoro o mistério da noite. O escurecer do dia se sublima com um toque de melancolia e um desejo de estar em tantos lugares ao mesmo tempo. Fecho os olhos e a minha mente viaja por lugares nunca vistos. Posso ver amanheceres no mar em praias desertas, ou por do sol numa montanha, ou simplesmente ver o passar do tempo numa ilha deserta coberta de coqueiros, praias serenas e tranqüilas, deserto inabitado e misterioso. Posso ouvir no meu intimo a música da minha alma. Quando abro os olhos percebo que o mistério continua. É talvez uma abstração da realidade cheia de encantos, de desejos, de grandes mistérios. Penso a minha vida como um vasto e misterioso projeto que ainda não sei para onde me levará, qual será o final dela, mas certamente não será muito tranqüila. E um mistério perceber que não será tranqüila, que será irrequieta e incrivelmente diferente. Acho isso um grande mistério.
A inspiração artística é também um grande mistério. A maneira como o talento criador de um artista, já seja ele um pintor, um escultor, um escritor, um compositor, é impressionante. Como vem essa idéia genial? De onde procede? Como a inspiração se traduz em obra de arte? São mistérios profundos e maravilhosos que me fazem ficar de olhos abertos e cheios de emoção. Quando vejo uma obra de arte, um quadro, por exemplo, pretendo encontrar as razões que motivaram o pintor a criá-la. Uma escultura nasceu na mente do artista e se materializou pelo seu talento; quando escuto uma sinfonia a minha mente se pergunta como o compositor a criou...é algo incrível.. É mais um mistério para mim.

terça-feira, 1 de junho de 2010

DEBUSSY



Existe una melodía
que acuna mi corazón
y aquieta mi alma
con sublime candor.

Ensoñación e ilusión,
quimeras y sueños,
luces de esperanzas,
temblor del corazón

Noche silenciosa
acordes armoniosos.
Emociones, serenidad,
amaneceres y eternidad.

Melodías
de profundos sentimientos,
del alma y del corazón,
recorren el tenue espacio
de la mente y de la emoción

Debussy es melodía
Luces y fantasías.
Es el reino del silencio
del sueño y del amor.

JUNIO


El sol
ocultó su faz.
La vida,
nos trae meditación ,silencio
y paz
Es el invierno que se avecina,
un período de tranquilidad,
para renovar las energías,
de nuestro largo caminar.
Junio, mes invernal
Invitación afectuosa,
para sembrar alegría y paz
y cosechar felicidad.