terça-feira, 5 de dezembro de 2023

RAZÃO DE VIVER (V)

 

Fechar os olhos e RESPIRAR profundamente. Eis outra das razões de viver. Respirar. O respiro nos faz “viver” o aqui e o agora. Com a respiração levamos oxigênio aos pulmões e com isso “vida” ao nosso sangue e a todo o nosso corpo. A respiração é fundamental, não só para a nossa boa saúde, mas também é  importantíssimo para a nossa atividade mental e intelectual. Para reduzir a tensão, a ansiedade, temos de respirar profundamente. Respirar é um dos pilares da meditação individual profunda. Com isso limpamos nossa mente e nossa consciência e damos passo a mais pensamentos e inspirações para enfrentar a vida.

Respirar, por tanto, é uma atividade simples, fácil e de uma importância radical na experiencia de viver.

*******

Mas se a respiração é tão importante para viver, também é importante para DORMIR.

Dormir é uma das manifestações mais importantes do viver. Pode-se dormir acordado e se dormir profundamente submerso no mundo da inconsciência ou da subconsciência. E é dormindo em que acordamos o nosso subconsciente que nos traz as informações decisivas para a nossa vida. Enquanto o consciente está dormindo o subconsciente opera e manda mensagens preciosas que, se ao acordar percebemos, então poderemos obter tudo o que desejamos.

Dormir é uma atividade natural e muito imperativa para acordarmos dispostos a tudo no dia seguinte. Viver é estar acordado, mas também estar dormido. Durante o sono podemos reparar nossas células do cérebro e a nossa consciência descansa profundamente enquanto o resto das atividades (respirar, pensar, projetar, sonhar) pertence ao subconsciente. Umas horas de sono profundo nos energiza de tal forma que a inspiração corre soltar quando acordamos.

Dormir, portanto, é uma das razões de viver bem.

JARDIM DE VERÃO


 


As manhas são luminosas

Como luminoso é o sol

A brisa suave da alvorada

Canto de pássaros em alegre revoada

 

Ecoando seus cantos

Pelas flores da recente primavera

O dia espera ansioso

O estalo multicor da vida

 

Verde grama, verdes folhas

Fonte de água, suspiro de alivio

Sentimentos ocultos, sorriso altivo

Respiração profunda, vida que faz sentido

 

As cores das flores, caleidoscópio de paixões

Misteriosas trilhas, rios de emoções

Montanhas soberbas, suave ventania

O entardecer glorioso, verão da minha vida

segunda-feira, 4 de dezembro de 2023

DICEMBRE





Morbido volo di farfalle

tra i fiori di primavera

Foglie secche di promesse

nel bagliore dei paesaggi autunnali

 

Dicembre mese di addio

E tempo di attesa

Tempo di equilibrio,

Tempo di speranza

 

Tra sete che svolazzano nel vento

Tra i venti scuri e freddi

Tra la luminosità dei sogni

Tra progetti e amori sereni

 

Dicembre

È tempo di chiudere il capitolo

del libro della vita

Un tempo di compassione e amore

Un tempo di redenzione, gioia e perdono

 

Dicembre

Tempo di illusioni fugaci 

DECEMBER


 


Soft flight of butterflies

among spring flowers

Dry leaves of promises

in the afterglow of autumn landscapes

 

December month of farewell

And time of waiting

Time of balance,

Time of hope

 

Among silks fluttering in the wind

Amidst dark cold winds

Amidst dreamy brightness

Among plans and serene loves

 

December

Time to close the chapter

of the book of life

A time of compassion and love

A time of redemption, joy and forgiveness

 

December

A time of fleeting illusion!

DEZEMBRO

 


Voo suave das borboletas

entre as flores da primavera

Folhas secas de promessas

no brilho das paisagens de outono

 

Dezembro, mês de despedidas

E tempo de espera

Tempo de balanço,

Tempo de esperança

 

Entre sedas que esvoaçam ao vento

Em meio a ventos frios e escuros

Em meio ao brilho dos sonhos

Entre planos e amores serenos

 

Dezembro

Hora de fechar o capítulo

do livro da vida

Um tempo de compaixão e amor

Um tempo de redenção, alegria e perdão

 

Dezembro

Um tempo de efêmera ilusão!

DICIEMBRE

 



Vuelo suave de mariposas

entre flores primaverales

Hojas secas de promesas

en postrimerías de paisajes otoñales

 

Diciembre mes del adiós

y tiempo de espera

Tiempo de balance,

Tiempo de esperanza

 

Entre sedas agitadas al viento

Entre vientos fríos oscuros

Entre luminosidad de ensueños

Entre planes y serenos amores

 

Diciembre

Tiempo de cerrar el capítulo

del libro de la vida

Tiempo de compasión y de amor

Tiempo de redención, alegría y perdón

 

Diciembre

Tiempo de efímera ilusión!