sexta-feira, 29 de abril de 2016

PENSAMIENTOS OTOÑALES





“La magia del otoño distribuye su misterio con el leve y suave vuelo de las endurecidas hojas de nuestras vidas”

“El cielo azul otoñal es comparable con el sagrado principio de que, la esencia de la libertad humana es el derecho de ser libre”

“El frescor del otoño hace temblar las membranas más finas de mi sensibilidad”

“Los pasos de mis pies fortalecidos por mis amores y sueños, van dejando huellas de esperanza entre las hojas amarillentas de mi pasado”

domingo, 24 de abril de 2016

TRUMAN OU O VERDADEIRO VALOR DA AMIZADE

“O mais importante na vida são os relacionamentos”, dizia o personagem principal do filme Truman, do diretor espanhol Cesc Gay. Brilhantemente interpretado pelo argentino Ricardo Darín e pelo espanhol Javier Cámara conhecido do público brasileiro pelos filmes de Almodóvar, este drama hispano-argentino trata sobre o valor da verdadeira amizade.
Truman é o nome do cachorro de Julián(Darín) que é o verdadeiro leit motiv (elemento central) da história. Julián é um ator argentino que mora em Madri e está passando pelos momentos más difíceis de sua vida: vítima fatal de um câncer que o leva irremissivelmente para a morte. Ele recebe a visita de um amigo de infância, Tomás (Cámara) que vem do Canadá e fica quatro dias com ele.
Nesse curto espaço de tempo, eles revivem sua amizade e a revalorizam já que tem hora de acabar. Tomás ajuda o amigo a encontrar uma família que adote o Truman, quando a morte vier.
É um filme carregado de emoções, denso, difícil, duro e muito triste. Um drama humano sem cair no dramalhão, e com pitadas de humor negro. A melancolia presente no filme é característica dos filmes argentinos, o qual as vezes irrita o meu temperamento sempre alegre e otimista.
No final, um belo ensaio de solidão, amor, amizade, despedidas. Um belíssimo filme com falas precisas e seus silêncios, de apertar o coração e de tirar o fôlego.

sexta-feira, 22 de abril de 2016

ODA CASTELLANA



 


Hoy es el día de la lengua castellana y en su homenaje dedico este poema cargado de emotividad a mi lengua materna que acunó mi infancia, que me hizo meditar durante toda mi vida a través de la palabra y la escritura y que continúa siendo el baluarte impenetrable de mis pensamientos.



ODA CASTELLANA

Cómo te quiero,
Dulce y viejo idioma mío!
Nacido en la inmensa planicie
Castellana de mis ensueños

Por ti, el gran Cervantes
te utilizó el pensamiento
y después exhaló sin aliento,
el monumental
“Don Quijote” en el mil seiscientos

Los torvos y rudos
conquistadores te llevaron
con sus ambiciones y ganas,
por todos los rincones y planicies
de las benditas tierras americanas.

Cómo te quiero,
Dulce y viejo idioma mío!
Castellano, hispano
Fuerte, viril,
enamorado.

Eres la más dulce de las lenguas
de los hombres enamorados
Quien conoce las Rimas de Bécquer
siente el corazón arrebatado.

Desde los sonetos de Espronceda
a las cantigas del Rey sabio;
pasando por las coplas de Manrique,
y por el querido Quevedo y Villegas, bien amado.

El azul cielo de Rubén Darío
se confunde con los tiernos versos de Nerva, el Amado
El supremo misterio de Roa Bastos
y la complejidad de Borges, siempre recordado.

Dulces palabras escritas
Por Rosalía de Castro, Gloria Fuertes y Pemán
Magistral Cela, piececitos de Gabriela Mistral
Noches estrelladas de Neruda
Arrebatos sin igual.

Cómo te quiero
Viejo y dulce idioma mío!
Latinidad sin par
Idioma en el que he nacido
y aprendí a cantar.

Bendito idioma de mi niñez,
en el que aprendí a rezar
Me regalaste las palabras
con las que también aprendí a amar.

Cómo te quiero
Viejo y dulce idioma mío!
Arrebatos de felicidad
Por ti mis pensamientos se recubren
y se engalanan de majestad!

CERVANTES Y EL QUIJOTE




DIA DEL IDIOMA CASTELLANO
CERVANTES Y EL QUIJOTE DE LA MANCHA

El QUIJOTE es la obra maestra de Cervantes y una de las más admirables creaciones del espíritu humano. Es una caricatura perfecta de la literatura caballeresca, y sus dos personajes principales, Don Quijote y Sancho Panza, encarnan los dos tipos del alma española, el idealista y soñador, que olvida las necesidades de la vida material para correr en pos de inaccesibles quimeras, y el positivista y práctico, aunque bastante fatalista. Esta apreciada joya de la literatura castellana ha sabido conquistar al mundo entero, y es quizá, con la Biblia, la obra que se ha traducido a más idiomas, pasando a ser sus personajes, verdaderos arquetipos de categoría universal.

“En un lugar de la Mancha, de cuyo nombre no quiero acordarme, no ha mucho tiempo que vivía un hidalgo de los de lanza en astillero, adarga antigua, rocín flaco y galgo corredor.”

Así se inicia esta obra cumbre de las letras hispanas que ha ganado proyección universal. Ella es la más alta cima de la creación literaria cervantina y se sitúa a años luz de su poesía, de su teatro e incluso de las novelas largas, LA GALATEA y el PERSILES incluidas. Aunque él gustara de ofrecérnoslo como “la historia de un hijo seco y avellanado”, acaso concebida en la “cárcel”, está considerado, a ciencia cierta, como la primera novela universal de todos los tiempos.