quarta-feira, 27 de janeiro de 2010

RELACIONES HUMANAS: Crisis y contrastes.

La semana pasada almorcé con mi mejor amiga brasileña y claro, hablamos de todo, especialmente de las relaciones humanas. He escuchado de ella y de muchos amigos, la dificultad que todos tenemos en nuestras relaciones ya sean afectivas, comerciales, etc, enfin, humanas.
Vivimos en una época de muchos cambios y a veces los cambios generan crisis por su dificultad de adaptación a ellos. La modernidad y la tecnología traen consigo un sinfin de posibilidades en las comunicaciones; que todo se ha vuelto rápido, expeditivo, práctico. En muchos casos, descartables.
Esto,infelizmente llegó a las relaciones humanas. En el campo afectivo de estas relaciones es mucho peor. El hedonismo y la facilidad de relacionarse trajo un gran contrastre : el fast-food en las relaciones humanas. Nos volvemos exigentes. Decimos que queremos compromisos sérios pero no hacemos nada para lograrlo. Y cuando lo logramos, entonces empezamos a exigir del otromás de lo que haríamos de nosostros mismos. Somos concientes de nuestras limitaciones pero no queremos aceptar la de los demás.
Mi amiga me dijo que estaba cansada de pensar en estrategias para no “herir” susceptibilidades, de intentar adivinar el comportamiento y la actitud del otro. Talvez en una ciudad tan grande y tan diversa como la nuestra exista más dificultad en encontrar una relación verdadera. Pero aún me pregunto ¿será que la gente es tan compleja,tan exigente y tan contradictoria que pide lo imposible de otros?, o ¿será que, todo está tan confuso que buscando ese “alguien especial” también nos quedamos algo ciegos y no vemos la bondad y la generosidad de las personas a nuestro alrededor?
Quizás la frase de Antoine Saint Exupery, el autor de “El Principito”nos recuerde que “lo esencial es invisible a los ojos”.
Espero que todos tengamos el discernimiento necesario para creer en esta frase y llevarla a la práctica.

FUTURO

“Quando penso no verdadeiro motivo de estar vivo, não deixo de me surpreender com dúvidas sobre qual é a razão da minha vida; qual é o caminho que ainda me resta trilhar. São questões que me acompanharão até o fim da minha existencia”

“El hecho de despertar cada día ya es un milagro.Existe una conjunción poderosa sobre mi vida que hace posible este gran misterio”

“Voy caminando lentamente hacia una meta que aún no he conocido claramente. La fe y la esperanza me impulsan a algo mejor de lo que imagino”.

“Como una semilla llevada a la tierra
esperando germinar.
Como una brisa
de aire fresco
cruzando mares,
traspasando montañas.
Como una esperanza
anidada en el corazón.
Como el sentimiento más puro
de incomensurable amor.
Como el misterio de la
propia vida,
Como el aliento de la fe
y la emoción más profunda.
Así voy siguiendo los peldaños de mi vida,
Así voy construyendo
los andamios de mi futuro”.

“The future is just not only things will happend in our lives; future is the most incredible possibilities we have ahead”.

“I hope my future makes me more and more human respect to nature, respect to the mankind, respect to myself”.

sábado, 23 de janeiro de 2010

SÃO PAULO OU O ABRAÇO DE UMA CIDADE


“Existe um espaço na minha cidade onde posso ser realmente livre e poder desfrutar da vida e do vento, do sol e da chuva. Existe um canto especial que considero ser como o abraço amoroso de uma mãe. Ela me aconchega e me enche de luz. Ela é a minha cidade, o meu amor. E é nela que me envolvo de emoção, e nela que vivo as intensas emoções dia após dia. Ela, a cidade me protege e me assusta, me acalenta e derrama sobre mim as feridas exauridas do seu sangue, mas ela é também a grande mãe que oferece o seu eterno amor”

Muitos dirão que esta cidade é louca e cheia de problemas, que não nos protege, mas nos ameaça, que é fria e calculadora, que é inconstante e cheia de perigo a espreita. Muitos falam, falam, falam.....mas, como deixar esta cidade e ir para outra? Como esquecer os seus mil recantos, o seu barulho e cacofonia, e ao mesmo tempo o seu silencio e a sua própria melodia?
Existem milhões de motivos pelo qual amo São Paulo. E a cada ano, no seu aniversario aproveito para pensar neles e saborear pouco a pouco todas as emoções e sensações que esta cidade me proporciona.
Nunca me senti ameaçado por ela. Ao contrario, ela me acolheu como acolhe tantos migrantes e imigrantes de todo lugar. Ela é como a mãe amorosa que sempre tem um lugar no seu coração para todos os filhos e estranhos que chegam a ela para buscar abrigo.
Aprendi a ama-la quando comecei a conhece-la canto por canto, pequenos espaços especiais, lugares impressionantes, paisagens únicas.
Posso caminhar pela querida avenida paulista em todo o seu percurso e sentir a vibração do seu sangue cosmopolita. Posso comparar esta sensação com uma avenida concorrida de Nova York ou uma esquina de Londres.
Posso sonhar na grama do querido parque de Ibirapuera, um dos melhores espaços verdes da cidade. Posso correr pelas suas ruas, sempre enlouquecidas pelo eterno trafego dos seus filhos, ou simplesmente caminhar por um bairro tranqüilo e cheio de árvores e canto de pássaros numa manha de domingo. Posso sentar-me num barzinho dos Jardins, fazer um brunch em uma grande padaria de qualquer bairro. Posso me impressionar com a arquitetura dos edifícios antigos do seu centro histórico, as velhas calçadas, testemunhas de fatos históricos importantes, os seus monumentos esquecidos, as suas esquinas sonolentas e distantes, mas a qualquer hora cheias de vida. Posso, enfim, observar a cidade desde a Serra da Cantareira tendo como marco o verde esplendor das matas.
A sua grandeza nunca assusta, ela acolhe e acalma o espírito mais inquieto. Eis a minha cidade, magnífica, colossal, sofrida e amada. A grande , a maior, a sempre única e querida Sampa do meu coração.

segunda-feira, 18 de janeiro de 2010

MADRID




Desde las altas Sierras de Guadarrama al noroeste se divisa la meseta castellana y em el centro de ella, bajo un cielo azul como ninguno otro, se extiende la ciudad de Madrid.
Su cielo es conocido como “Velazqueño” o, “el cielo de Velázquez” debido a la reproducción tan peculiar que de él hizo el pintor Diego de Velázquez.
Madrid es una de las ciudades europeas que cuenta con mayor número de cielo limpio al año. En las sierras de Guadarrama, las cumbres y los pinares purifican el aire. Incluso en otoño el cielo es transparente “velazqueño” y el aire tibio.
Un pequeño río, el Manzanares, cruza la ciudad y la une a través de puentes históricos.
La efervescencia de Madrid que tanto apreciaba Eddy porque le recordaba Londres, puede vivirse y palparse en cada una de sus esquinas y rincones. Co una extensión de 700 km2 y más de 4 millones de habitantes coexisten en ella la “Madrid Antigua o de los Austrias o de los Borbones” también conocida como el centro de la ciudad; “El Madrid Goyesco”, “el del Museo del Prado”, “ el Madrid romántico o Isabelino”, “ el comercial, financiero e industrial”, “el Madrid pintoresco del Rastro y de los toreros, “ de los bailaores de flamenco”, “los anticuarios y los artistas”.
Es la capital con más “marcha” o “movida” nocturna por sus innumerables eventos y veladas: discos, restaurantes, bares, clubes, teatros, óperas, ballets, conciertos, etc.
La avenida más afamada, el centro neurálgico de todo lo diverso y lo avanzado de Madrid y de España es “La Gran Vía”. En toda su extensión, desde la interesección con la Calle de Alcalá hasta la Plaza de España, esta famosa arteria alberga restaurantes, tiendas, eficicios comerciales, grandes almacenes. El soberbio e imponente edificio de la Torre de Telefónica con su famoso reloj, de 1920 domina la visión de esta ancha avenida.

EXTRAIDO DE "EL SUEÑO DE PERSEO" (CAP.XI MADRID)

sexta-feira, 15 de janeiro de 2010

HAITI OU A TRAGEDIA DA HUMANIDADE

O ano mal começou e a humanidade se depara com uma tragédia de proporções inimagináveis. Haiti, um dos paises mais pobres do mundo foi devastado por um terremoto na terça feira, dia 12 de janeiro. A tragédia abalou o mundo inteiro e toda a humanidade, impressionada com a tragédia organizou, em tempo recorde, uma das maiores ajudas humanitárias já vistas para um pais exaurido, ferido e totalmente destruído pelas forças da natureza.
A vulnerabilidade é um elemento comum a natureza humana.Ela nos da exemplos cada momento. Estamos vivendo e presenciando a cada tragédia o que o nosso planeta ferido nos diz e o recado que nos da. São os sintomas de uma natureza que reage ante o exagero do homem, a sua irresponsabilidade, ao seu egoísmo.
Assim como Haiti, um pais miserável, totalmente desestruturado por um passado de pobreza, tirania e corrupção, estamos vivendo uma época de tragédias e ameaças naturais indescritíveis. O tempo da conversa sobre o problema ambiental já passou há muito, agora só nos resta atuar e fazer do nosso planeta um mundo habitável e agradável.
Por enquanto o terremoto do Haiti serviu para demonstrar a sensibilidade, a compaixão e a fraqueza do mundo globalizado.
As vezes é na tragédia onde se mede a enorme capacidade humana da caridade. As vezes a Providencia se vale desta tragédia para testar a humanidade.
As vezes fecho os olhos e peço a Deus a força necessária para suportar tudo que ainda está por vir, tragédias e alegrias, dificuldades e esperanças, guerra e paz, agruras e bem estar, ódio e amor....afinal de contas a vida é um espaço de infinitas possibilidades.
Ainda vale para mim o dito popular “ O que não te mata, te fortalece”.

DIALOGO ENTRE AMIGOS I (O primeiro de 2010)

Começou o ano de 2010 chuvoso, muito chuvoso. A cidade está coberta de um imenso lençol branco de chuva. Dizem que a chuva traz bênçãos, mas muita chuva causa estragos e desastres. Chove intensamente neste primeiro mês de 2010 e o que devia ser um verão de praia e lazer é agora um problema para muita gente que não sabe o que fazer nas férias.
E neste ambiente molhado e úmido, que tive o meu primeiro encontro com o Duda neste novo ano. Energias e desejos renovados, muitas esperanças no novo ano que se inicia, projetos etc.
Marcamos um café na Reserva Cultural, onde podíamos observar os pedestres apressados com guarda chuva, o transito intenso da avenida paulista e a chuva fina que caia na calçada.
DUDA: Oi Tinny..tudo bem? Feliz Ano novo..
TINNY: Feliz ano novo Duda...tudo bem com você?
DUDA: Sim, tirando a chuva....sim,...Meu Deus, não para de chover
TINNY: Bem, verão é chuvoso mesmo, mas devo confessar que este ano já choveu bastante...O que tem feito ultimamente?
DUDA: Fui ao litoral, querendo pegar sol e praia e veja só...branco...nada de sol e peguei um transito de quase oito horas..incrível!! Cada ano é a mesma coisa.
TINNY: Desde que moro aqui no Brasil é a mesma coisa...Praia realmente acho que só fora da temporada..não da... Engraçado, antes eu não passava um verão sem ficar bronzeado, agora....prefiro mesmo me esconder do sol.
DUDA: To vendo Tinny, você está muito branco...Bem, fui ao cinema também, vi Almodóvar.
TINNY: Pois é. Também vi. Gostei muito do filme, mas ABRACOS PARTIDOS é um filme tão diferente...quase não vejo a mão do Almodóvar nele. Dizem que ele está passando por uma crise muito brava.
DUDA: Senti falta dos escrachos dele...
TINNY: Não é só isso. Senti falta do humor dele, das cores, da loucura que o é tão característico... Mas é um bom filme...Também vi PARTIR com Kristin Scott-Thomas, um filme francês.
DUDA: É bom?
TINNY: Muito bom..Trata da paixão louca que arrebata uma mulher a ponto de abandonar tudo pelo homem que ama, com conseqüências desastrosas.
DUDA: Nossa!! Tinny, o que você acha da infidelidade?
TINNY: De que tipo? A do sexo é a menor de todas..
DUDA: A do sexo Tinny, só existe infidelidade do sexo...essa é a que mais pega forte.
TINNY: Não creio nisso. Infidelidade é deslealdade, principalmente contra você mesmo.
DUDA: Não entendi.
TINNY: Por exemplo. Todo homem é movido pelos princípios. Eles formam parte da sua essência. A infidelidade é não ser fiel a esses princípios. Respeito, amor ,compreensão, admiração pelo outro, amizade profunda e verdadeira. Se a sua atitude atinge um desses princípios, então isso gera infidelidade.
DUDA: Mas quando se está com alguém e se ama, se você trair essa pessoa você é infiel..
TINNY: Sim, porque você passa a desrespeita-la e assim você é infiel. Mas a infidelidade mais grave pra mim é aquela que vai contra a sua própria essência.
DUDA: Nossa Tinny, você começou o ano com tudo heim? Que profundidade!
TINNY: Não é profundidade, é simplesmente essência.
DUDA: E a infidelidade tem a ver com confiança?
TINNY: A confiança é a base da fidelidade e lealdade.Sem ela nada existe.
DUDA: Entendi, então é difícil ser leal e fiel?
TINNY: Não se está dentro de você. Se não está podemos aprender a ser fiel. Fidelidade e lealdade são atitudes que podem ser aprendidas e praticadas...Não é muito difícil.
DUDA: Tudo precisa de prática na vida -disse pensativo.
TINNY: Sim...mas vamos saborear este delicioso capuccino e comer este saboroso brioche e pensar nos novos projetos para este ano.
DUDA: Você sabe que não gosto de planejar nada. Deixo ao acaso.
TINNY: Mas precisa Duda, precisa planejar...O planejamento te leva a um processo racional e com ele poder atingir metas...
DUDA: Ufffff..metas...to cansado de metas.
TINNY: O que é isso? As metas, quando alcançadas são vitórias pessoais.
DUDA: E quando não?
TINNY: Aprendizagem....nunca se esqueça disso
DUDA: Hummm...Você Tinny, é otimista por natureza...por isso você é sempre feliz...
TINNY: Sou otimista sim...Não estou nesta vida a toa...nem você Duda
DUDA: Então vamos ter fé de que 2010 será um ano vitorioso.
TINNY: Para todos nós...Amén
DUDA: Amén.

Tinny observou o Duda com simpatia. Esse amigo era o melhor exemplo de que na vida a filosofia cumpre uma função primordial.

COMO UM DIA DE DOMINGO

Hoje é domingo, estou lendo crônicas da Clarice Lispector y só posso confirmar um fato literário incrível : a Clarice simplesmente me inspira. Não só pela profundidade das suas palavras surgidas da simplicidade da rotina, do dia-dia, mas também porque ela consegue atingir as membranas mais finas dos meus sentimentos.
Os domingos são para mim como um dia de reflexão. Gosto de pensar em coisas simples, de ouvir uma bela música que me inspira e me emociona, gosto de caminhar e caminhar, de me perder pela cidade, de respirar um ar diferente, em fazer coisas que durante a semana são proibitivas.
Domingo de sol é o meu maior presente. As manhas de domingo chuvosas e nubladas não tem graça, tem que ter sol. O sol ilumina os meus domingos e abençoa a minha vida. Ele representa a vitalidade que está dentro de mim e que se transforma a cada momento em sonhos. O sol fica mais intenso, o vento sopra mais fresco no meu rosto, a esperança se aviva, a fé se afirma, a mata é mais verde, o sorriso das pessoas mais contagiante. Tudo isso para mim representa o domingo.
Nos domingos gosto de ser espectador da vida que acontece ao meu redor. A vida é um milagre e deve ser vivida intensamente, e como escreveu Clarice, há o amor que tem que ser vivido até a última gota.
Bendito domingo de cada semana. Benditos domingos da minha vida.

quarta-feira, 13 de janeiro de 2010

SUEÑOS Y ESPERANZAS

"Que en este enero de mi vida, los sueños y las esperanzas se renueven día tras día y que nunca dude de la importancia de empezar de nuevo"

segunda-feira, 11 de janeiro de 2010

QUÉ ES EL AMOR?

Es tan dificil conceptualizar sobre el amor. Quizá todo significado quede tan pequeño cuando queremos definirlo.
He escuchado tanto sobre el amor. El amor no se define, se vive, se siente.
Cierta vez leí que el amor es "el motor que impulsa la vida". Es una energía que invade nuestra alma y nos hace más humanos, algo así como inmortales.
Entonces me pregunto: Alquien que nunca ha amado, nunca ha sentido en su esencia el valor de ser verdaderamente humano?
Puedo creer que sí. Pero el amor se manifiesta de distintas formas y en eso radica su universalidad. El amor es voluntad, es actitud, es caridad y tantos otros sentimientos que pueden arrebatarnos, hacernos cambiar, echar por tierra nuestros temores y fragilidades.
Cuando sentimos el amor dentro de nosotros, nos sentimos libres, pues amar es pertenece a la dignidad humana y la esencia de ésta es el derecho de ser libre.
Amar nos salva de nuestras limitaciones. Nos hace volar como águilas hacia el infinito, nos hace encontrarnos con nosotros mismos , y a veces a través de los demás. Es lo único que llevamos de esta vida y el amor es trascendente porque es inmutable, es eterno.

PENSAMENTO

"Quero me debruçar nos braços da minha solidão. Sentir na profundidade da minha alma a voz do meu EU. Mergulhar no meu silencio e permanecer ali por um breve espaço de eternidade"

quinta-feira, 7 de janeiro de 2010

PROJETOS EM 2010


Toda vez que começa um novo ano muita gente pense em novos projetos. É como se com o novo ano também devêssemos começar tudo de novo ou concluir aquele que deixamos no ano passado.
Também tenho muitos novos projetos para 2010. E é interessante porque fiz uma lista de dez projetos ou propósitos para o novo ano. Não sei bem ao certo se poderei conclui-los satisfatoriamente, mas o importante é que os tenho e que farei o possível para concretiza-los.
O meu amigo Duda desconfia dos projetos. Ele diz que isso é uma falácia, que não precisamos ter projetos a longo prazo. Ele diz que costuma ter projetos novos que surgem assim ao acaso e se vale a pena concretiza-los , os concretiza.
Eu discordo do Duda. Eu acho que devemos ter um plano A, B e C para os nossos projetos e no final de ano fazer o balanço deles. Talvez alguns deles valham a pena voltar a colocar no papel para o ano próximo.
Por enquanto, o novo ano começou tranqüilo, com um pouco mais de novidade: mais chuvas que o ano passado e provocando mais desastres. Pois é, cada ano traz a sua marca e como sempre, devemos nos acostumar a ela. Não é disso que está formada a essência humana? Na nossa capacidade absurda de nos acostumar a todos os fatos que a vida nos oferece.
Por ora, devemos nos acostumar a muitas chuvas....Sou otimista por natureza. Dizem que a chuva é bênção. Eu espero que em 2010 elas me molhem mais e me encham de esperanças...

Boa sorte com os projetos pessoais de cada um em 2010.

LLUVIA DE ENERO


Gotas de agua
que se pierden en las ramas,
en los árboles, en los pavimentos,
en los rostros llenos de esperanzas
en las quimeras de nuevos veranos.
Lluvia de nieve, lluvia de sueños
de esperanzas y ensueños
Lluvia bendecida,
lluvia enardecida,
de pasiones, de sabores,
de colores, de emociones.
Lluvia de estío,
mágica, transparente, límpida, diáfana
Lluvia del cielo, lluvia de sueños
Lluvia de colores, de melodías
mañaneras, tardías, de mediodías
Gotas de agua,
perenne, misteriosas
Es así como la vida se presenta
en cada verano;
Uno más de nuestros días.
Gotas de agua
que se pierden en la armoniosidad
de cada día.

ENERO



Agua de lluvia
y de esperanzas renovadas
de un nuevo año,
un nuevo verano,
un nuevo sueño.

Aguas que surcan el horizonte
de nuestras vida
Inundándonos de alegría
en nuestro perenne caminar.

Enero,
Renovación,
esperanzas, ilusión.