DIALOGO ENTRE AMIGOS - VERÃO DE 2010.

Os dias quentes deste verão faz mudar a rotina de todo o mundo. Não poderia ser diferente com o meu amigo Duda e comigo. Chove todos os dias no periodo da tarde. De manhã, posso observar no horizonte uma linha laranja de poluição, depois o tempo abre e o sol, raivoso, despeja todos os seus raios com uma intensidade nunca vistas.
Este verão está incrívelmente quente…e chuvoso. Então devemos mudar os planos todos os dias. O meu amigo Duda me ligou se queixando que não nos vemos mais, que tudo é uma correria só, e, lógicamente as altas temperaturas foram as queixas dilacerantes.
O meu amigo tinha razão..Fazia tempo que não nos encontrávamos para tomar um café e falar sobre as nossas vidas e as novidades pertinentes.
Como sempre, o encontro foi na paulista…Desta vez, não resistimos a um bom e gelado chopp na “Prainha” (Paulista com J.Eugenio de Lima) quase no final da tarde, ameaçando chuva.

TINNY : Oi Duda, como voce está conseguindo viver con este calor?
DUDA: Meu Deus Tinny, está muito quente, não sei mais o que fazer. Trabalhar com um calor desses é horrível….Não tenho dúvidas que o aquecimento global é uma realidade, triste e dolorosa.
TINNY: Pois é..Se bem que alguns cientistas dizem que o “aquecimento” ja tinha começado no final do século dezenove, por tanto não é a nossa culpa.
DUDA: Claro que é!!!!..Acredito fielmente que nós estamos acabando com a natureza e isso é a vingança dela.
TINNY: Ah – o suspiro foi inevitavel – pois é…eu acredito que sim…o que me preocupa é como vamos conviver com isto tudo daqui pra frente…Voce já pensou se cada vez faz mais calor?
DUDA: Nem pensei nisso. Vivemos num mundo tão agitado..as vezes estou cansado de tudo, estressado, o tempo, o clima, a correria….tudo cansa…preciso de umas ferias…
TINNY: Para o seu consolo, a Europa toda não aguenta mais o frio….Estava pensando uma coisa….e se o inverno aqui for muito frio este ano?
DUDA: Não pensei nisso…só faltava essa…muito frio também não dá, neh?
TINNY: Não da mesmo…Enfim…
DUDA: Voce não se sente as vezes cansado de tudo…da vida…
TINNY: As vezes me sinto cansado, mas da vida não..Estou aqui por um objetivo, um designio, não sei o que é exatamente, mas acredito que tenho uma missão aqui a cumprir e é nesta época, neste século.
DUDA: As vezes quero ser mais como voce Tinny…Mas as vezes não acredito muito nessa “missão” na vida…é muito dificil…
TINNY: Procura pensar que a vida é tão maravilhosa que as vezes nos reserva surpresas dia após dia…Um dia voce pode estar triste e mal, outros dias, voce pode estar bem…Isso é um milagre…Sempre que houver vida, haverá esperança e surpresas boas…pense nisso..
DUDA: É bom ouvir isso….obrigado Tinny por me dizer essas coisas que as vezes esqueço…Amanhã será um novo dia..Quem sabe esta chuva não traz um pouco de frescor as nossas vidas..
TINNY: Quem sabe!...Afinal de contas, o outono está chegando…O calor vai passar, e voce vai se animar, confie em mim…..Beba o seu chopp gelado e saboreie a delicia de estar vivo…
DUDA: Isso mesmo!!!!...Gostei…..

*******

ESCRIBIR UN LIBRO

Mucho se ha dicho de que en la vida un hombre debería hacer tres cosas : plantar un árbol, tener un hijo y escribir un libro.
Hasta ahora y debido a negligencias de mi propio carácter (talvez) no he hecho ninguno de los dos primeros. Por primera vez, el bichito de la literatura , que siempre me ha acompañado como lector, entró en las profundidades de mi mente y mi espíritu y me obligó a escribir.
En pleno carnavales, he terminado un libro que espero, será un romance, EL SUEÑO DE PERSEO, después de cinco meses árduos de escribir sin cesar.
La Historia de Eddy Linares afloró en mi mente como una inspiración casi divina. A cada momento, con asombro, veía formarse en mi mente toda una historia...y es una historia de amor.
Leí una vez que un escritor debe tener una sola nacionalidad. La de la libertad y la imaginación. Y son esos dos elementos los que me llevaron a escribir una historia de amor, pues tengo la libertad y la imaginación para ello.
Con alegría, al escribir la palabra "FIN", me sentí totalmente satisfecho de mí mismo, pues, he creado todo un mundo proveniente de mi imaginación.
Ahora estoy en pleno proceso de revisión, que también es tan árduo como escribir e inventar, pero, lo mejor de todo es que EL SUEÑO DE PERSEO, dejó de ser un sueño para convertirse en una realidad.
Por qué una historia de amor? Tengo infinitas razones para ello, pero, una frase, quizá es la que viene a mi mente en este momento y pertenece a la gran escritora brasileña Clarice Lispector :

"NADIE ESTARÁ PERDIDO SI DA AMOR Y RECIBE, A VECES, AMOR A CAMBIO"

Qué mejor razón que esta para escribir una historia de amor?

O SILENCIO

Muito se fala do silencio. É um elemento ou uma situação necessária em nossa vida. Com o silencio nossa mente se acalma e produz pensamentos e ideias interessantes quando queremos ou quando estamos procurando.
Neste mundo tão barulhento, nossa própria vida as vezes está imersa num labirinto de cacofonia e movimento que nos impede pensar calmamemte. Então é necessário parar um pouco e dialogar com o silencio.
Pode durar minutos, pode durar meio dia ou simplesmente alguns dias, mas ele (o silencio) é imprescindível para retomar fólego e seguir adiante.
As vezes costumo permanecer num silencio relaxante, como agora. Está chovendo e quase não escuto o barulho da rua, do intenso tráfego da cidade. Mas no meu interior, posso sentir uma calma profunda que consigo graças ao silencio.
Meu silencio provavelmente durará poucos minutos, mas ele será intenso e revelador, como sempre tem sido.
Bendito silencio que nos traz sempre respostas, resoluções e pensamentos positivos.

CHUVAS E CINZAS, DE VOLTA A ROTINA

Acabaram os dias de folia, chegou a quarta-feira de cinzas, começou a quaresma. As chuvas torrenciais, que tinham dado tregua nos últimos dias, voltaram com tudo alagando, levando lixo, lavando, limpando....nos obrigando a voltar a realidade e a rotina.
Depois desses calorosos dias de carnaval, que como todos os anos estivemos aproveitando os dias ensolarados de verão, assistindo desfiles de escolas de samba, caindo na folia, ou simplesmente descansando, é tempo de recomeçar e voltar à rotina.
O carnaval é um periodo, na minha opinião, necessário para fazer uma "break" nas nossas atividades, no trabalho, nos projetos de vida,...É um periodo de festa, de descanso ou simplesmente um periodo para ficarmos mais tranquilos e meditarmos sobre o que queremos ou desejamos. Ao acabar, voltamos a rotina e aos nossos sonhos perenes que queremos alcançar. Chuva, tránsito, paciencia,...tudo volta ao normal.
A vida é assim mesmo: UM ETERNO RECOMEÇAR!

FEBRERO Y OTROS VERANOS

Mar bravío
onda sonante
Febrero lluvioso
sol rabioso

Estío bullicioso
amores ardientes
vientos huracanados
sentimientos callados.

Vivir es más que un intento
es una voluntad, una ilusión
sueños que abrazan
nuestras noches de emoción.

Gentío apresurado
cosmopolita visión
nubes, cargadas de deseo
de quimeras, de ensoñación.

Serpentinas y sueños
alegría de carnaval
murmullo de deseos
felicidad sin par.

CARNAVAL 2010

Estamos as vésperas de un novo carnaval. Não lembro ao certo todas as coisas que fiz nos carnavais anteriores, mas posso dizer que ja tenho experimentado muito, desde desfilar em uma escola de samba, viajar pras montanhas, pra praia, ver o desfile no sambódromo das escolas, e até ficar em casa e descansar..Também ja aproveitei o carnaval fazendo circuito de filmes na paulista e aproveitei muito a cidade quase vazia nestes dias de folia.
Este ano, ainda não sei o que farei, mas com certeza aproveitarei estes dias para meditar, para pensar e também estarei atento qual escola ganhará ou perderá..talvez viaje, talvez conheça lugares novos, talvez me refresque no suave balanço das ondas do mar.....
Sempre gostei de Carnaval. Sempre admirei, como estrangeiro, os emocionantes dias de folia em que todo o país se ve arrastado por uma onda de entusiasmo, alegria, dança,festa popular durante dias e dias...para tudo acabar na quarta feira de cinzas.
Acho que o carnaval é uma festa nacional brasileira em que o povo, alegre, deixa as preocupaçoes do dia dia para se deixar levar pela onda da música e dos sonhos.
Alguns consideram exagero, para mim uma festa que o povo merece, pelo menos uma vez por ano.
FELIZ CARNAVAL PARA TODOS

ETERNA Y MARAVILLOSA

Las aguas azules del mar
besan tus orillas,
la inmensidad de tus montañas
lamen tus arenas blancas.

El viento
recorre tus calles
buscando justificar
el eterno estío.

Tus monumentos
parecen inmutables
ante el esplendor
de tus playas
y de tus bosques.

Bendecida por Dios
tu naturaleza celebra
la fastuosidad de tus
famosos rincones.

Bella y eterna
inolvidable e iridiscente
eres sin duda la más afamada
ciudad del mundo.

Por siempre maravillosa
por siempre recordada
por siempre dichosa
Río de Janeiro,
ciudad hermosa!

RIO DE JANEIRO

Eddy cerró los ojos y sintió la brisa fresca proveniente del mar. Observó las olas y las embarcaciones que surcaban el horizonte. Estaba de vuelta a Río de Janeiro, a la ciudad donde había pasado momentos maravillosos. Una parte de su vida lo había pasado aquí y había sido tan placentera. Volver a Río era como regresar a la luminosidad de la naturaleza, al eterno verano, la calidéz de la amistad de Mina y encontrarse con el mar, ese mar único de esta tierra, inmenso, eterno e inmutable.
Recordó una vieja música nativa y sonrió:

EL MAR
TRASPASÓ LA PASIÓN
CRUZÓ MIS OJOS
INUNDÓ MIS MANOS

Aquí se sentía realmente vivo, aquí podía ser él mismo, sin ambagues, sin máscaras, sin temores...Podía disfrutar en toda la esencia, su derecho de ser libre.

Extraído de EL SUEÑO DE PERSEO, (RIO DE JANEIRO, CAP.XI)

VERDE ESPERANZA

Ella camina
con la placidez de las olas
del profundo mar
que, junto con el viento
y la brisa,
besa una canción de soledad.

Ella se adormece en el alma
causando paz interior
Ella es la última
tabla de salvación.

Ella se agita en la tempestad,
estremece la oscuridad
Ella existe simplemente
para acalmar nuestra ansiedad.

Ella es femenina, tierna, grácil
Ella es verde
Y en nuestras vidas
una importante bonanza
La llaman simplemente
“La Esperanza”

FEBRERO

Febrero de estío
y renovación.
Empezar una y otra vez
nuestro lento caminar.

Dice el poeta:
“el algún sitio cualquiera,
acuérdate que te espero
puedes venir cuando quieras
como la lluvia en febrero”

Puedes venir con los rayos
fulgurantes del sol de verano
Puedes despertarte
con tus suaves amaneceres

Puedes saborear el dulzor
y la calma de tus noches,
noches cintilantes de estrellas
Puedes enamorarte y celebrar
el eterno renacer del amor.

Puedes venir con tus cálidas tardes
cuando la palidez de tus días,
aumenta tu candor
Puedes venir con tus fuertes lluvias
Puedes traer emoción.

Febrero de estío
y renovación,
Suave murmullo de esperanza
en tu corazón.